responder a una agresión con otra
to respond to an aggression with another
una agresión oor Engels
una agresión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
an act of aggression
El águila, sin embargo, lo confunde con una agresión y atrapa al bebé por su talón
The eagle, however, misconstrues this as an act of aggression and grabs the baby in its talon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como que cometí una agresión sexual.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se recupera de una agresión, y su madre fue asesinada.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vale, me acusaron de una agresión, poca cosa —continuó—, pero estaba borracho..., y los otros también.
You must have been suffering since then, tooLiterature Literature
—Mira —contestó Ann—, estamos proponiendo un ataque preventivo, no una agresión sin provocación.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationLiterature Literature
Es un tipo de agresión diferente a la de Russell. Pero es una agresión, no obstante.
I' m a reporter, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somos un periódico familiar y no excusaríamos nunca una agresión sexual como la sufrida ayer por Ivana Trump.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?Literature Literature
Ahora bien, una caricatura también es una «agresión» polémica, y ésta en particular es de lo más desafortunada.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorLiterature Literature
Puede que sea impotente, pero lo importante es que una agresión sexual significaría un pecado.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
Queríamos hacerte unas preguntas sobre una agresión que se produjo en febrero.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeLiterature Literature
La muestra de referencia vino de una agresión previa a un conductor de una carroza.
It' s for a very specific guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensaba en mi doloroso pasado como superviviente de una agresión sexual.
lf there are other explanation for itLiterature Literature
Es una falta de respeto y una agresión a la gente corriente.
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedLiterature Literature
—¿Un apuñalamiento, un tiroteo, una agresión sexual?
Her mother diedLiterature Literature
Estas raras ocasiones eran una agresión a los sentidos.
That' s why you toss and turnLiterature Literature
Una orden pendiente... en Nueva york, por una agresion sexual.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) Someter a alguien e impedir una agresión contra los agentes u otras personas o instalaciones protegidas
oh, man, you cant give up rap just like thatMultiUn MultiUn
Si ha sido víctima de una agresión, debería conseguir asesoramiento siempre.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceCommon crawl Common crawl
Se arriesgaba a que lo detuvieran, lo que había hecho constituía una agresión, grave probablemente.
She knew.She was-- She gave me this lookLiterature Literature
La iniciación es una agresión a los sentidos, y para sobrevivir es necesario recordar una sola cosa: obediencia.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!Literature Literature
El ataque sobre la señora Mailer fue una agresión despiadada y con ensañamiento.
warriors willing to give their livesLiterature Literature
Si esto es una agresión física, soy culpable.
Polar bears have opposable thumbs now?Literature Literature
Escuché que fue una agresión sexual.
Cover ' em, brother, cover ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y hay una especie de una agresión detrás de ella que se caracteriza en una mujer.
Just jokingQED QED
Habría considerado la propuesta si no se tratara de una agresión sexual.
What do you want, Madam?Literature Literature
Tenían aquella sala para ellos solos... ¿Una agresión en The Greenwich?
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SLiterature Literature
24453 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.