una bandada de pájaros oor Engels
una bandada de pájaros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a flock of birds
Vi una bandada de pájaros volando en el aire.
I saw a flock of birds flying aloft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los mártires aparecen en el Paraíso en pinturas, bajo una bandada de pájaros verdes.
My driver' s licenseLiterature Literature
Una bandada de pájaros salió volando de un árbol cercano.
And I like where this is going!Literature Literature
Una bandada de pájaros salió volando de un árbol.
We should call the police right awayLiterature Literature
Si no le causa placer repartir alpiste a una bandada de pájaros mal educados, ¿qué lo hará?
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing inaccordance with Directive #/EECLiterature Literature
Volamos a través de una bandada de pájaros, las nubes se abrieron, luego entramos en Su Reino.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lo lejos, una bandada de pájaros pequeños —tal vez fueran estorninos— revoloteaba en torno a un árbol.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.Literature Literature
Con un asesino psicópata y ladrón de cadáveres que atacaba mediante una bandada de pájaros.
I just got released from prisonLiterature Literature
Si una bandada de pájaros con sentido del humor hubiera pasado volando en aquel momento, todos habríamos sufrido.
All women are vain, impudent strumpets!Literature Literature
Vi una bandada de pájaros volando en el aire.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' statoeba tatoeba
Todos los planes del perdón huyeron como una bandada de pájaros asustados ante la embestida de una tormenta.
Oh, but we' re waiting for our coachLiterature Literature
Los droides merodeadores se lanzaron inmediatamente hacia él como una bandada de pájaros furiosos.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
Esas noticias se dispersaron por la costa libia como una bandada de pájaros y enseguida encontraron creyentes.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landLiterature Literature
Una bandada de pájaros piaron y aletearon sobre su cabeza, y un amistoso ratoncito chilló a sus pies.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inLiterature Literature
Los árboles en el borde norte del campo se sacudieron cuando una bandada de pájaros salió volando.
Upstairs, checking traffic on- lineLiterature Literature
He oído que han recibido una bandada de pájaros enfermos.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una bandada de pájaros, una sombra en los arbustos, cualquier cosa.....
I' m the pilotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por un dólar, ¿ un avión comercial o una bandada de pájaros?
having regard to the proposal for a Council regulation (COMopensubtitles2 opensubtitles2
Fuera, en la ventana, una bandada de pájaros despegó del tejado.
Turn that damn thing offLiterature Literature
Jayan asintió y desapareció en las calles; los guerreros entrenados lo siguieron como una bandada de pájaros.
Do you want me to pick you up something on the way back?Literature Literature
Era como si una bandada de pájaros entrechocara las alas en la oscuridad.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉELiterature Literature
A veces los yutes enviaban una bandada de pájaros a aniquilar un transporte.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedLiterature Literature
Acabo de pasar junto a una bandada de pájaros negros y verdes con manchas rojas en las alas.
Now turn it overLiterature Literature
En la puerta trasera de la camioneta había una bandada de pájaros pintada con pintura blanca.
I certainly have the right to knowLiterature Literature
Tres de ellos cayeron y el resto reaccionó y se dispersó como una bandada de pájaros.
Hey.Hey, listenLiterature Literature
Una bandada de pájaros cruzó el cielo hacia el sur, camino de climas más cálidos.
Susannah. all we had is dead...... as I am deadLiterature Literature
667 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.