Te invito a una copa
Can I buy you a drink?
una copa oor Engels
una copa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
one cup
Puede que el asesino ya tuviera una copa, y robó la nuestra para tener la pareja.
The murderer might have had one cup already, and stole ours to make the pair.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tráigame una copa
It hasn' t quite happened for you yet, has it?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Puedo ofrecerle una copa?
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toma una copa.
Clause # now reads as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha sido un día horrible y largo y necesito una copa.
And I can' t do doomed again right nowLiterature Literature
−Una copa de vino blanco, por favor.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.Literature Literature
Le sirvió una copa del mejor vino que la sombría casa podía ofrecer y se inclinó hacia ella.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsLiterature Literature
Cuando acabaron de repartir las bebidas, Charlie se puso de pie con una copa en la mano.
She did, did she?Literature Literature
Si quieres algún consejo, vamos a tomar una copa algún día.
He must have taken it becauseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siéntese y tome una copa
That man is alive and I' m deadopensubtitles2 opensubtitles2
Una copa.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias, tomaré una copa con usted contestó el conde.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BLiterature Literature
—Una copa antes de empezar, ¿eh?
It relaxes others, and it llfts the features of the faceLiterature Literature
Amanda se sirvió una copa de Chianti, cortó una rebanada de pan y se acercó al sofá.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseLiterature Literature
Le sirvió a su sobrina una copa de Pinot Noir de una botella que había pedido con anterioridad.
They' re preowned.SoLiterature Literature
Al parecer, tenía que reunirse con él y con su colega para tomar una copa esta noche.
Which means we thought about God once a week for an hourLiterature Literature
¿Qué tal una copa de brandy, Sherry?
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me saludó y me ofreció una copa de champagne.
At the end...... he caIled me in to his deathbedLiterature Literature
¿Vamos a por una copa de champán, querido?
These men who ask for your hand are royal kings and princesLiterature Literature
El rostro era muy oscuro, del color negro brillante de una copa de kaviyeh.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeLiterature Literature
Hadfield lo encontró con una copa grande de brandy en el despacho externo del embajador.
It' s that leper businessLiterature Literature
Oye, ¿puedo al menos invitarte a una copa?
Car accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesito una copa
I ain' t foolin ' about these horsesopensubtitles2 opensubtitles2
¿Podría pedirte... salir a tomar una copa conmigo, como agradecimiento?
That' s not funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hay algún lugar de este maldito planeta en el que uno pueda tomarse una copa?
How many years were you in the army?Literature Literature
Vamos a casa a tomar una copa
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidopensubtitles2 opensubtitles2
77828 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.