una gran cantidad de oor Engels
una gran cantidad de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a good deal of
Te estoy confiando una gran cantidad de dinero, mi dinero.
I entrust you with a good deal of money, my money.
a great deal of
Un poco de sinceridad es algo peligroso, y una gran cantidad de ella es absolutamente fatal.
A little sincerity is a dangerous thing, and a great deal of it is absolutely fatal.
lots of
Se necesita una gran cantidad de electricidad para satisfacer las necesidades energéticas de un país.
It takes a lot of electricity to power a country.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creo que esos tres principios al menos aventarán una gran cantidad de paja.
Could we have a word?Billy Martin is dead?Literature Literature
Había encontrado una gran cantidad de esta mañana.
We' ve got to goQED QED
El producto contiene un edulcorante, varias vitaminas y una gran cantidad de glicerina.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Y la generación de una gran cantidad de ingresos.
Goddamn, I' m carrying too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese atentado en Boston necesitó una gran cantidad de trabajo en equipo.
I' il get you in thereLiterature Literature
Algunos dicen que han hecho una gran cantidad de dinero esparciendo material ilegal.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los sistemas educativos recientemente establecidos están produciendo una gran cantidad de ingenieros y técnicos bien educados y cualificados.
We will sleep with everybody, we begin early morningEurLex-2 EurLex-2
—Necesitamos una gran cantidad de efectivo tan rápido como puedas.
Which just confirms what we already knewLiterature Literature
Ella necesita una gran cantidad de atención.
Honey, sit up straightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tenemos una gran cantidad de existencias.
The Grahams put in a pool?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una pequeña exploración reveló una gran cantidad de máquinas, diseñadas presuntamente para alimentar a la base entera.
The service here has gone to potLiterature Literature
Hay una gran cantidad de empresas y cada una de ellas produce el mismo producto homogéneo. 2.
Give me Claims DivisionLiterature Literature
Trataba de... cómo ocultar una gran cantidad de muertes.
You' il find out!Literature Literature
Excepto una gran cantidad de problemas para robar una falsificación sin valor.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cámara toma una gran cantidad de fotografías digitales por segundo.
That' s a nice hotel, palEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En 1839, China destruyó una gran cantidad de opio confiscado a los mercaderes británicos.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?Literature Literature
Pagaría una gran cantidad de oro por tener tu don de hacer reír a otras personas.
Is it two o' clock already?Literature Literature
Éstas abarcan una gran cantidad de procesos de comercio electrónico
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationMultiUn MultiUn
O podría estar en el dormitorio, eso ofrecía una gran cantidad de posibilidades.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsLiterature Literature
Cuando llegó allí la primera nave terrestre, todo lo que hallaron fue una gran cantidad de barro.
Nothing except the next jobLiterature Literature
El ritual Dubal requería una gran cantidad de poder y una gran cantidad de conocimiento.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameLiterature Literature
No la suficiente para ser salada, pero hay una gran cantidad de contenido disuelto en la muestra.
Get me a wet towelLiterature Literature
También es autor de una gran cantidad de tratados sobre temas específicos.
They don' t look very happyWikiMatrix WikiMatrix
Pidamos una gran cantidad de comida y luego vomitemos en la mesa.
Of course I saw it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para ella, el medievalismo solía encubrir una gran cantidad de pecados.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backLiterature Literature
138935 sinne gevind in 241 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.