una gran decisión oor Engels
una gran decisión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a big decision
Aunque también es una gran decisión, no hay necesidad de apresurarse.
Although it is also a big decision, there's no need to rush.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaba nervioso, taciturno y parecía a punto de lomar una gran decisión.
Because I believe he' s leading you into a trapLiterature Literature
No puedes sólo venderla sin contarnoslo y actuar como si no fuera una gran decisión.
Dealing with celebrities is part of the jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos estamos ocupando del grupo terrorista interno con una gran decisión
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsMultiUn MultiUn
Muriendo. No fue una gran decisión.
Ask her what' s wrong, she picks a fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque también es una gran decisión, no hay necesidad de apresurarse.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenéis una gran decisión que tomar, mi reina.
Besides, I have my prideLiterature Literature
Y tú has tomado una gran decisión.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos tomando una gran decisión, y creo que enloquecí un poquito.
I told Colin the homespun approachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una gran decisión para tomarla.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que tomar una gran decisión.
issuing authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conocer cómo es su personalidad antes de tomar una gran decisión.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesLiterature Literature
No puedo creer que no me consultaras antes de tomar una gran decisión
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.opensubtitles2 opensubtitles2
Es sólo que esta es una gran decisión.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomé una gran decisión.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una gran decisión, Jean-Luc.
Don' t let me stop youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una gran decisión.
No, I was never undercover, JamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que ahora, Ozzy, tienes una gran decisión que tomar.
Just rumors.I hear he likes to live bigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Que Hyun Min ha tomado una gran decisión?
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomó una gran decisión simplificadora, dividir esas dos funciones.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyLiterature Literature
Yo jamás he tomado una gran decisión en mi vida.
You wanna tell me something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes una gran decisión que tomar.
So far, maybe he ain' t triedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He tomado una gran decisión, una que es probable que reciba vuestra aprobación o nuestra bendición...
Have you heard Kurdish Indie- Rock?Literature Literature
Usted ha hecho una gran decisión de hoy, Tom.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miren, esta es una gran decisión.
Then you guys will help us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora tiene que tomar una gran decisión, Rodney.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightLiterature Literature
8499 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.