una injusticia oor Engels
una injusticia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a miscarriage of justice
Estaba dispuesto a reconocer que mi primera condena... fue probablemente una injusticia.
He was willing to admit that my first conviction was probably a miscarriage of justice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Una injusticia cometida en la Cámara de Marca no significa necesariamente que no seas una imperfecta, Celestine.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsLiterature Literature
Con eso le hace una injusticia a su evidente talento.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsLiterature Literature
No tienes derecho a considerarlo una injusticia.
If you need me, I' il be with MabelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su marido comete una injusticia con ambos, señora Emerson.
Are you crazy, dammit?!Literature Literature
Desestimarlo antes de escucharnos sería una injusticia.
I was horrified that my master wanted his works to die with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, ¿no es una injusticia que no sepa nada de tu pasado?
The best thing we can do is go on with our daily routineLiterature Literature
Si sienten que han sufrido una injusticia, estén listos para perdonar.
We' il keep going this wayLDS LDS
Pensándolo bien, que yo esté vivo es una injusticia.
I don' t want to hear any moreLiterature Literature
Sería una injusticia más, y él estaba resignado a sufrir su esclavitud sin quejarse.
She left a while back, buddyLiterature Literature
De niño le había costado mucho controlar su temperamento, sobre todo cuando alguien era objeto de una injusticia.
How do you feel about this, Abel?Literature Literature
Para muchos ciudadanos, el caso de Akong se trató de una injusticia y maltrato a los prisioneros.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofgv2019 gv2019
Había descubierto una injusticia y su conciencia no le dejó otra elección.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesLiterature Literature
Incluso a oídos de Kip, quien también opinaba que era una injusticia.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsLiterature Literature
De este modo, habéis cometido una injusticia conmigo.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleLiterature Literature
Darlene fingió que lo que parecía una injusticia era, en realidad, una suerte.
And for me, there ain' t no going backLiterature Literature
En algunos lugares, la infracción del principio de nacionalidad se vivía de manera muy intensa como una injusticia.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.Literature Literature
—Pero podría sacar a la luz una injusticia.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedLiterature Literature
¡ Eso es una injusticia!
Well, excuse me for asking, but what do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque es una injusticia.
I don' t get itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una injusticia.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una injusticia a los cerdos!
Disable keyboard layoutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué haces a los diecisiete años cuando observas hipocresía o te encuentras con una injusticia?
• Advance Commercial information (ACI)Literature Literature
¿Por qué debemos acercarnos todavía más a Jehová cuando sufrimos una injusticia en la congregación?
Name' s usher, stanley usherjw2019 jw2019
Era una injusticia, una venganza política.»
In any event the containers referred to in paragraph # shallLiterature Literature
Mi tipo de amor no puede satisfacerte, y lo que tú llamas amor sería una injusticia para mí.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsLiterature Literature
12884 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.