una investigación sobre algo oor Engels
una investigación sobre algo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
an enquiry into sth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así que tenemos que emprender una investigación sobre algo en lo que en realidad nadie cree.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeLiterature Literature
Sólo una breve investigación sobre algo que pasó hace muchos años, pero no un trabajo, no un trabajo de verdad.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.Literature Literature
Por pura casualidad sé que Clive está en la ICI dirigiendo una investigación sobre polímeros o algo así.
' Like You Were Absent 'Literature Literature
Evidentemente, tenemos que presionar con la investigación sobre una vacuna y, algo muy importante, sobre los microbicidas
Get some restMultiUn MultiUn
Evidentemente, tenemos que presionar con la investigación sobre una vacuna y, algo muy importante, sobre los microbicidas.
I' m saying, play with meUN-2 UN-2
Una le exigió algo de investigación, ya que era una pregunta caprichosa sobre el Voxalot para Noruega.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaLiterature Literature
Existe una línea de investigación sobre algo llamado geo-ingeniería, que son varias técnicas que retrasarían el calentamiento para darnos un margen de quizás 20 o 30 años hasta que nos pongamos de acuerdo.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemted2019 ted2019
Existe una línea de investigación sobre algo llamado geo- ingeniería, que son varias técnicas que retrasarían el calentamiento para darnos un margen de quizás 20 o 30 años hasta que nos pongamos de acuerdo.
He was young and dumb and in loveQED QED
White quería averiguar si yo sabía algo sobre una investigación del Departamento de Estado a su socio.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingLiterature Literature
Tu jefe, ¿ha mencionado algo sobre una investigación interna?
Not something.SomeoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te ha dicho algo sobre una investigación?
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.Literature Literature
Promete a Teófilo una investigación sobre el terreno, un informe fiable: algo serio.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneLiterature Literature
Y si ese amigo resulta ser una periodista de investigación que sabe algo sobre investigación de sobredosis sospechosas...
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algo sobre... ¿Una investigación de un posible antídoto?
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De no ser así, al examinar la solicitud la autoridad competente tendría que llevar a cabo una "investigación sobre las motivaciones", algo que, en términos sustantivos, es completamente ajeno a sus funciones y que supondría un retraso en el procedimiento administrativo.
I think I knowUN-2 UN-2
Pero mientras tanto podemos hacer algo útil: una investigación profunda sobre ese comandante.
She did, did she?Literature Literature
¿Le ha comentado algo Charlene sobre una investigación?
My wife enjoys herself, I worryLiterature Literature
A nadie le importaba lo suficiente como para hacer algo más que una investigación rutinaria sobre su muerte.
I bet he strangled him with a chain!Literature Literature
Si quiere saber algo sobre Hansson, empiece una investigación.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿En sus investigaciones no había leído algo sobre una mujer que se había ahogado allí?
Tell him yourselfLiterature Literature
Una de las iniciativas adoptadas por la Argentina consiste en solicitar al Consejo de la Magistratura que inicie una investigación sobre los retrasos de procedimiento, algo que ha empezado a hacer
I' m trying to talk and you won' t listen!MultiUn MultiUn
Una de las iniciativas adoptadas por la Argentina consiste en solicitar al Consejo de la Magistratura que inicie una investigación sobre los retrasos de procedimiento, algo que ha empezado a hacer.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateUN-2 UN-2
¿Conocían usted o Mike algo referente a una investigación de la policía sobre drogas en Hollywood?
Okay, gentlemenLiterature Literature
¿Y si promuevo una investigación oficial, y veo si Eugene Krebs tiene algo que decir sobre el problema?
You want to come over and hear some music?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene algo que ver con una investigacion del gran jurado sobre la que trabaja.
I guessed it was youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
249 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.