una llamada de socorro oor Engels
una llamada de socorro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a call for help
Como es sabido, siempre hemos respondido a una llamada de socorro.
As you know, our society has never failed to answer a call for help.
a cry for help
Es más una llamada de socorro que una amenaza, ¿verdad?
More of a cry for help than a threat, wouldn't you say?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto es una llamada de socorro
I put on every one of these myselfopensubtitles2 opensubtitles2
Eso es una llamada de socorro.
You' re suggesting we should go back in the closet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—He estado emitiendo una llamada de socorro por el canal de emergencias desde que llegamos.
protection of the rural environmentLiterature Literature
Estas elecciones han sido una llamada de socorro
You' re not unreliableMultiUn MultiUn
Mandaste una llamada de socorro, deberías estar esperando compañía.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que era una llamada de socorro.
A photographOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Respondimos a una llamada de socorro.
Oh, look at thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Una llamada de socorro o algo así?
Hey, just light the zoot, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas elecciones han sido una llamada de socorro.
What did you say?UN-2 UN-2
Recibo una llamada de socorro klingon.
I graduated!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Acaso no había sido una queja sino una llamada de socorro?
Prepare a barrier spiritual cleansingLiterature Literature
Empezó a andar hacia la casa y entonces oyó a sus espaldas una llamada de socorro.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsLiterature Literature
Hemos recibido una llamada de socorro prioritaria de una nave estelar de la Federación.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soLiterature Literature
Tengo que hablar con la comisaría de Santa Mira. 9 - Una llamada de socorro —¿Ropa sucia?
You' re an intelligent manLiterature Literature
Y, en su mirada, me parecía ver algo así como una llamada de socorro, una pregunta.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterLiterature Literature
Hemos recibido una llamada de socorro de un equipo científico en Ligos Vll.
Come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemos recibido una llamada de socorro y realizamos tareas de rescate.
Effects on ability to drive and use machinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Consiguió enviar una llamada de socorro?
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGLiterature Literature
Luke nos ha enviado una llamada de socorro.
Maybe we are and maybe we' re notLiterature Literature
Su sombra de ojos azul es una llamada de socorro muda a la persona que siempre quiso ser.
i'm somewhat anxiousLiterature Literature
Recibimos una llamada de socorro.
I need one minute.- Please, take your time. HeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabo de recibir una llamada de socorro de uno de los salvajes, creo.
I think the Jews believe that, as wellLiterature Literature
La nota que la señora García había dejado en el registro del campamento era una llamada de socorro.
Whydoes he get a neck rub?Literature Literature
Como es sabido, siempre hemos respondido a una llamada de socorro.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemos llegado a Boral # respondiendo a una llamada de socorro del hermano adoptivo de Worf, Nikolai Rozhenko
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyopensubtitles2 opensubtitles2
566 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.