una oportunidad única en la vida oor Engels
una oportunidad única en la vida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the chance of a lifetime
Bueno, eso es una pena, porque esa es una oportunidad única en la vida.
Well, that's a shame, because that is the chance of a lifetime right here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Una oportunidad única en la vida», había dicho Michael.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureLiterature Literature
Es una oportunidad única en la vida.
the absolute vapour pressure(in bar) of the substance at # °C, minus # barLiterature Literature
Ésta es una oportunidad única en la vida.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una oportunidad única en la vida de un astrónomo.
This is your handLiterature Literature
Pero esto es también una oportunidad única en la vida para mí.
Sorry, I didn' t mean toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es una oportunidad única en la vida, y tengo que despreciarla.
Find them ASAP take photos bycells, move to the finalsLiterature Literature
Pero esto... ¡es una oportunidad única en la vida, Anna!
Just looking for something... something in his pastLiterature Literature
Esta es una oportunidad única en la vida.
I' m just getting a screwdriverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una oportunidad única en la vida... y sabes que somos emprendedoras.
Tell who has done that!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Es una oportunidad única en la vida!
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tienes el tiempo, y dinero, es una oportunidad única en la vida.
Yeah, maybe.Maybe soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue una oportunidad única en la vida.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La niña pareció intuir que aquí había una oportunidad única-en-la-vida y habló rápidamente.
No, but maybe you have amnesiaLiterature Literature
Podría ser una oportunidad única en la vida.
The potential risk for humans is unknownLiterature Literature
Una oportunidad única en la vida.
sicko. wheres latrellLiterature Literature
—¿Y desperdiciar una oportunidad única en la vida para ayudarme a cortar flores?
I can help you in many waysLiterature Literature
Acabamos de destruir lo que podía haber sido una oportunidad única en la vida de tener felicidad.
You go to Aaron' s shop every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es una oportunidad única en la vida.
We can do this, KevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una oportunidad única en la vida, hombre.
Sample bottles areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo con un vestido es una oportunidad única en la vida.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿te das cuenta que ésta es una oportunidad única en la vida?
Look, just so you know, I take all my dates hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Bucky, se trata de una oportunidad única en la vida.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useLiterature Literature
Es una oportunidad unica en la vida
How much for the jeans?opensubtitles2 opensubtitles2
Es una oportunidad única en la vida.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una oportunidad única en la vida
Is anyone home?opensubtitles2 opensubtitles2
914 sinne gevind in 192 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.