una pequeña fortuna oor Engels
una pequeña fortuna
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a small fortune
La operación de Tom iba a costar una pequeña fortuna.
Tom's operation was going to cost a small fortune.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He ganado una pequeña fortuna.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Según Mark esta chica heredó una pequeña fortuna y lleva tiempo sin trabajar.
We' ve got a police jazz bandLiterature Literature
Gasté una pequeña fortuna estudiando la fortaleza y sus defensas.
I' il give you your shortsLiterature Literature
Ese vestido debe de haberle costado una pequeña fortuna».
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?Literature Literature
¿Quién ha estado gastando una pequeña fortuna en ti toda su vida?
Did you take his power?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuánto es una pequeña fortuna?
I mean, your fatherLiterature Literature
Y ésa era una pequeña fortuna en aquel entonces, puedo asegurártelo.
I haven' t had a drink in three monthsLiterature Literature
Me indicó un antiguo diván lacado que tenía aspecto de valer una pequeña fortuna.
Now, as always, my sword is pledged to my KingLiterature Literature
Si todos los proveedores hacen esto, reunirá una pequeña fortuna.
I will not speculate as to what might have happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los compré en Japón y me costaron una pequeña fortuna.
And we used to watch cable?Literature Literature
Al parecer, se estaba convirtiendo en una estrella y Antonia pagó una pequeña fortuna por él.
Well, I figured it was about timeLiterature Literature
Las cosas que están sobre la mesa valen una pequeña fortuna para cualquier coleccionista auténtico.
She' s your familyLiterature Literature
Era una gema muy poco frecuente que tenía origen meteórico, y costaba una pequeña fortuna.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sLiterature Literature
Un esclavo del campo cuesta una pequeña fortuna.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?Literature Literature
Tengo una pequeña fortuna.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbas ofrece alfombras, oro, joyas, y una pequeña fortuna en metálico en caso de divorcio.
My balls are still attachedLiterature Literature
Tiene que valer una pequeña fortuna, pero le hice prometer cuando regresó que no lo vendería.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionLiterature Literature
Para tener contentos a los políticos, desperdiciamos una pequeña fortuna en una flota de cien naves.
Staple, parallelLiterature Literature
Como abogado, había reunido una pequeña fortuna.
EU information and communication strategy (debateLiterature Literature
Tenemos los pasajes de avión, las reservas de hotel, todo pagado, una pequeña fortuna
How will I manage without you?Literature Literature
Una pequeña fortuna.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los diamantes y rubíes que la componían valían una pequeña fortuna.
I' m not your friendLiterature Literature
—Aprendió la lección cuando mi madre se marchó llevándose una pequeña fortuna.
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereLiterature Literature
Un tipo hizo una oferta, se lo llevó todo y ganó una pequeña fortuna.
She gave me the creepsLiterature Literature
Su vaporoso vestido de chiffon gris era discreto como una nube y las perlas valían una pequeña fortuna.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itLiterature Literature
1773 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.