una ramita de perejil oor Engels
una ramita de perejil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a sprig of parsley
En la foto había una ramita de perejil.
And in the picture there was a sprig of parsley in the bowl.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está bien, sólo una ramita de perejil por plato, por favor.
Around townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caz, cuya idea de cocina sofisticada era poner una ramita de perejil en un plato pre-cocinado.
He slipped right through my fingersLiterature Literature
Cómo, ¿poner una ramita de perejil sobre ese rodaballo muerto?
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningLiterature Literature
En la foto había una ramita de perejil.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consintió en prepararle a George un sándwich de queso y decoró el plato con una ramita de perejil.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedLiterature Literature
Tenía siempre en la boca una ramita de perejil para prevenir el mal aliento y evitar la indigestión.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedLiterature Literature
Se comió una ramita de perejil y bebió innumerables vasos de vino.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessLiterature Literature
Depositaba el pescado limpio sobre papel de cera y cada cuatro ejemplares ponía una ramita de perejil.
Have you got a minute?Literature Literature
O me daba igual; su personalidad no era más que una ramita de perejil decorando unas ancas tibias y morenas.
I' il warn Buck about the InstituteLiterature Literature
O me daba igual; su personalidad no era más que una ramita de perejil decorando unas ancas tibias y morenas.
Disable keyboard layoutsLiterature Literature
Le habían añadido una ramita de perejil y un poco de crema que solo sirvió para bajar aún más su temperatura.
I' m not the fatherLiterature Literature
Parecía un pequeño tubo de goma lleno de bultos con carne en su interior y una ramita de perejil a un lado.
accept this gift as a pledge of my affection for youLiterature Literature
Echa un chorrito de aceite y, si quieres, pon un poco de pimentón dulce y/o una ramita de perejil antes de servir.
Hey, let me ask you somethingLiterature Literature
Una ramita de perejil y un poco de orégano, y una botella de cerveza griegaY me lo comeré todo. Me lo comeré entero
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultopensubtitles2 opensubtitles2
Poner en una taza de frijoles y las papas se enfrían, se añaden los tomates cortados en trozos, sazonada con un diente de ajo picado muy fino, abundante aceite, una ramita de perejil picado, sal y pimienta al gusto.
Return you to the form... that' s trueCommon crawl Common crawl
Empezó a cortar los sándwiches por la mitad y a ponerlos en una bandeja con ramitas de perejil en los bordes.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportLiterature Literature
—Empezó a cortar los sándwiches por la mitad y a ponerlos en una bandeja con ramitas de perejil en los bordes.
She overwhelmed me and I knew moreLiterature Literature
Había incluso un ramito de perejil sobre cada una.
At least some time take your work seriouslyLiterature Literature
Cuando tenía unos 16 años, decoraba una tortilla francesa con un toque de naranja y un ramito de perejil.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adornar con una ramita de perejil.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely thefirst stepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Decorar con una ramita de perejil.
Hopefully it was licked before it was stuck downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Decora con una ramita de perejil y sirve.
Mornin ', HarveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Colocar encima una ramita de perejil.
I never believed names were too important anywayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Decora con una ramita de perejil.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adorne con una ramita de perejil.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
99 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.