una reparación oor Engels
una reparación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a repair job
¿Sabes cuánto cobró de una reparación que hice solo?
Know what he charged for a repair job I did?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En efecto, corresponde a los que desean obtener una reparación probar que han sufrido un perjuicio individual.
The idea becomes an institutionEurLex-2 EurLex-2
Una reparación efectiva que incluya una indemnización.
Okay, see ya after schoolUN-2 UN-2
Utilizaron el concilio como un medio para pedir una reparación.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchLiterature Literature
Las víctimas no han podido ejercer sus derechos ni recibir una reparación justa y efectiva.
Rise and shine, boys and girlsUN-2 UN-2
Una reparación efectiva en forma de indemnización adecuada.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyUN-2 UN-2
Quliyev una reparación efectiva, que incluya una indemnización adecuada.
For multiphaseUN-2 UN-2
Decían que necesitaba una reparación antes de poder partir de nuevo.
ProportionalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La corrupción, según los informes, disuadía a las víctimas de buscar una reparación jurídica.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelUN-2 UN-2
Dr. Burke, um, yo se que esta ocupado, pero nuestro John Doe necesita una reparacion de la aorta.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- ¿Volverá Ud. a este garaje para una reparación?
I' m still thereCommon crawl Common crawl
Aprendí a organizarme de manera que antes de haber terminado una reparación, ya me habían encargado otra.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveLiterature Literature
b) Una reparación podrá ser clasificada como «importante» o «secundaria», en virtud del apartado a):
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?EurLex-2 EurLex-2
Los recursos internos no ofrecen ninguna posibilidad razonable de obtener una reparación efectiva;
Sometimes I wish I was genetically enhancedUN-2 UN-2
¿Pueden llevar a cabo una reparación?
Stop looking at me like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las víctimas y sus familias tengan acceso a la justicia y se les otorgue una reparación plena;
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanUN-2 UN-2
Estaba claro que efectuaron una reparación, hace mucho tiempo.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!Literature Literature
Pons, que recibía este honor por vez primera en su vida, presintió una reparación.
And I want youLiterature Literature
Sería una reparación de la falta, y una satisfacción por la pena que le es debida.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayLiterature Literature
BÚSQUEDA DE PERSONAS DESAPARECIDAS Y DERECHO A UNA REPARACIÓN INTEGRAL, JUSTA Y ADECUADA
I want to go back to ViennaMultiUn MultiUn
Mierda: no sería una reparación barata.
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersLiterature Literature
En tales situaciones es necesario realizar una reparación prostésica o reforzar la herniorrafia con malla sintética.
Yes, but I didn" t hit himspringer springer
Una persona puede solicitar una reparación ante el Tribunal Superior o el Defensor del Pueblo
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.MultiUn MultiUn
Sus pulmonodos necesitaban una reparación menor.
Get some rest and come down for dinnerLiterature Literature
Para Gilbert Merritt, el hallazgo fue como la promesa de una reparación.
Eendracht could do with talent like thatLiterature Literature
Una reparación eficaz, incluida una indemnización adecuada por la violación de sus derechos.
The list in paragraph # is not exhaustiveUN-2 UN-2
55237 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.