hoy nosotros tenemos una reunión familiar
today we have a family reunion
una reunión familiar oor Engels
una reunión familiar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a family gathering
Recuerdo un día que estaba en casa de mi hermana en una reunión familiar.
I remember one time when we were at my sister’s home for a family gathering.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Tal vez dentro de cinco años podamos celebrar una reunión familiar —comentó Luke.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.Literature Literature
—El padre de Fiona quiere convocar una reunión familiar para hablar del fideicomiso de Tessa.
Asked you what?Literature Literature
Tendremos una reunión familiar.
Honey, sit up straightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sonaban, como los parientes que ves por primera vez en una reunión familiar.
I have a God that' s enough for myself only, I guessLiterature Literature
Ahora sabía que la visita de sus hermanos significaba mucho más que una reunión familiar.
What' s this?- A fish, MikeLiterature Literature
Pero sé que a Vince no le gustaría que le hablaras de negocios en una reunión familiar.
Is it two o' clock already?Literature Literature
Creo que no he convertido esto en una reunión familiar, ¿no es así?
OK, let' s say it' s companionshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre hay una razón para tener una reunión familiar.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sabía que hubiera planeado una reunión familiar.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?Literature Literature
En su oficina del segundo piso, invadido por el olor a galletas de chocolate, tuvimos una reunión familiar.
It was brilliant tonight, with the last change from theLiterature Literature
Ahora ¿no es esto agradable? , una reunión familiar.
It' s very exciting!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi tío Tyler había urdido una reunión familiar para Navidad.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsLiterature Literature
Todos los años salíamos a comer, y siempre era una reunión familiar.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsLiterature Literature
Ahora, vuestra gracia me excusará, pero hay una reunión familiar a la que yo debería asistir.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationLiterature Literature
¡No le habría importado organizar una reunión familiar en un centro turístico de Florida!
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloLiterature Literature
En breve habrá una reunión familiar y podrás conocerlos a todos.
Unless- Escape is impossibleLiterature Literature
Una reunión familiar.
Gross weight (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Susan dificultó una reunión familiar.
Semi-manufacturedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres un montañés si vas a una reunión familiar a buscar esposa.
I' il be right backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La celebración fue una reunión familiar, muchos viajaron desde Chicago, el Valle, Monterrey, y Guadalajara.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseCommon crawl Common crawl
Después del desayuno tuvimos una reunión familiar.
I don' t know why this all seems so strange to youLiterature Literature
Los Hackworth celebran una reunión familiar; Hackworth sigue con su búsqueda; una compañera inesperada
We have to talkLiterature Literature
Ellos irán a Boston, para una reunión familiar, y viajaremos con ellos.
Look at thatLiterature Literature
—La Reunión es una fiesta conmemorativa, sólo una reunión familiar.
p/st Hundred itemsLiterature Literature
Es una reunión familiar.
We' il just goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4047 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.