le entra por un oído y le sale por el otro
it goes in one ear and out the other
una sala oor Engels
una sala
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
one room
Aunque los pusiéramos a todos juntos en una sala, ¿después qué?
Even if we get them all together in one room, so what?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Huyendo de una persecución, Alfred y yo penetramos en una sala conocida como la Cámara de los Condenados.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsLiterature Literature
Encontró una puerta abierta al final de una sala lateral y metió a Jackie en un cuarto.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upLiterature Literature
—Bueno, hay una sala en la segunda planta —dice—.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsLiterature Literature
—¿Hay una sala de descanso donde iría a tomar un café o algo así?
I do not think it is right to not watch the commercialsLiterature Literature
La situacion era buena en el Pireo. Los servicios eran buenos, disponia de una sala con internet gratuito.
Why didn' t you tell me?Common crawl Common crawl
Le hablaron de una sala de observación en la planta de la tripulación que suele estar vacía.
war killed our best childrenLiterature Literature
Ante él apareció una sala, y, tan silencioso como la sombra de un gato, Royce entró en ella.
This is an announcementLiterature Literature
No era algo de lo que pudiera hablar delante de una sala llena de espías.
I am not dead yetLiterature Literature
En una sala próxima, un hombre se rió; o tal vez fue una tos.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansLiterature Literature
Y una sala de espera no es un lugar adecuado para un bebé.
Did you take his power?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como muchos hogares de Solace, el edificio constaba de una sala, un dormitorio y una cocina.
Henchmen, noLiterature Literature
Había más dormitorios en las plantas superiores y, en la más alta, una sala de guardia.
Uh, everybody' s been so attentiveLiterature Literature
Había una sala multifuncional donde se podía decir misa.
You guys might want to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tardó mucho en establecer una sala de mapas propia con la máxima eficacia.
I just examined the girlLiterature Literature
Por favor, infórmeme cuando quede una sala disponible.
Think harderLiterature Literature
—Alexis abre la puerta de lo que parece una sala de lectura.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentLiterature Literature
Era una sala de conferencias con una holomesa en el centro.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterLiterature Literature
Encontré una sala de interrogatorios con café para dos.
We' ve already got your spoilsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevaron a los prisioneros a una sala grande como la mitad de un campo de fútbol.
She' s really fitting inLiterature Literature
Bride fue escoltada a una sala de terciopelo negro.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberLiterature Literature
Cuando se libera una sala, se envía una notificación por correo electrónico.
Oh...I can' t go on like thissupport.google support.google
¿Y si vamos a la ciudad y os invito a una sala de fiestas?
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) deberá reservarse un local o una sala para almacenar los materiales de envasado y embalaje;
Why do we even bother coming to work?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Había tendido ante Ferris un reluciente señuelo, un trémulo espejismo en una sala de espejos.
REFERENCESLiterature Literature
Cualquiera que los presente debe ser trasladado inmediatamente a una sala de aislamiento.
I just pulled a soldier demon out of a little girlLiterature Literature
228624 sinne gevind in 178 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.