una sarta de mentiras oor Engels
una sarta de mentiras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a pack of lies
Os hago preguntas y me respondéis una sarta de mentiras.
I ask you questions, you tell me a pack of lies.
a string of lies
a tissue of lies
Mira, muchacha, esto es una sarta de mentiras.
Look, kid, this is a tissue of lies.
a web of lies
Todo es una sarta de mentiras.
It is all a web of lies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contiene algunos detalles inconexos, pero lo principal es que Moteado dice que es una sarta de mentiras.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationLiterature Literature
Peor aún, el jurado tomaría su indecisión por una sarta de mentiras.
AbsolutelyLiterature Literature
Una sarta de mentiras.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las aseveraciones de que Esrahaddon era un demonio tenían que ser también una sarta de mentiras.
I got these for youLiterature Literature
—No quería empezar con una sarta de mentiras.
You should watch your stepLiterature Literature
Lo que vos nos dijisteis no fue más que una sarta de mentiras.
• Audit FindingsLiterature Literature
–Y me ha dicho una sarta de mentiras, Trent.
She left a while back, buddyLiterature Literature
Debió haber ido cada viernes. Les habrá contando una sarta de mentiras sobre su familia perfecta.
RemunerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa carta también me estremece, pero solo es correo y una sarta de mentiras.
They don' t even need guns to defend thatLiterature Literature
—De que usted contó a la policía una sarta de mentiras por su propia conveniencia.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?Literature Literature
¿Y cómo sabré que lo que me contéis no es una sarta de mentiras inventadas para apaciguarme?
A wonderful childLiterature Literature
En su opinión, no era más que una sarta de mentiras, la canción de los desesperados.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedLiterature Literature
—¡He oído hablar de Simaeta, pero esa historia es una sarta de mentiras!
What has this cursed chest done to us?Literature Literature
¡ Esto es una sarta de mentiras!
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ Alphaopensubtitles2 opensubtitles2
Hubo tiempo... —Así que admites que no todo el Antiguo Testamento es una sarta de mentiras —le dije—.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himLiterature Literature
Mira, muchacha, esto es una sarta de mentiras.
Looks blond, not greyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por supuesto yo sabía que aquello era una sarta de mentiras.
Who are your # bands favorite of the #s?Literature Literature
Es la letra de una canción rodeada de una sarta de mentiras.
Okay, Jack, I want you to be up front with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La verdad está ahí, pero nos dan una sarta de mentiras.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Esto es una sarta de mentiras!
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Créeme, Will, es una sarta de mentiras.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenLiterature Literature
Una sarta de mentiras para engañaros, mi querido pueblo.
Yeah, one of my bulbs burned outLiterature Literature
Ella te ha vendido una sarta de mentiras y tú caíste.
What are you doing hanging here with all these losers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Dile a la señorita Cornelia que le han contado una sarta de mentiras.
I' m out of ammo!Literature Literature
Habían contado una sarta de mentiras que habían ideado juntos antes de la llegada de los gendarmes.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?Literature Literature
360 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.