después de una semana
after a week
una semana después oor Engels
una semana después
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a week later
La casa se derrumbó una semana después.
Down fell the house a week later.
one week later
La autora volvió a ser hospitalizada aproximadamente una semana después debido a su lesión en la nariz.
She was readmitted to hospital approximately one week later in relation to her nose injury.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
»Cuando recobré el conocimiento, una semana después, volvía a tener mano.
Really... that' s him?Literature Literature
Murió una semana después por las heridas internas que había sufrido.
Azenawate : a path between ricefields .Literature Literature
Pero pensaba asistir a la marcha de «victoria-y-protesta» planeada para una semana después de las elecciones.
You' re very ill- tempered this eveningLiterature Literature
Puede que fuera una semana después de la visita de Kamen cuando Tom Riley vino a verme.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateLiterature Literature
Pero una semana después de la visita al médico, Craig desarrolló una catarata gruesa en un ojo.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?jw2019 jw2019
Era lunes por la mañana, casi una semana después de lo de Sycamore Way.
Directive #/#/EC is amended as followsLiterature Literature
Durante más de una semana después, Leah no tuvo ninguna dificultad en actuar como la afligida viuda.
They were a nation of anxious peopleLiterature Literature
Una semana después, el Christian Science Monitor publicaba un fragmento (bastante magro).
He' s on the wayLiterature Literature
MARLOWE NIGEL no supo el resultado de las investigaciones de Blount hasta una semana después.
The boy doesn' t need a healerLiterature Literature
Una semana después, cuando mis padres volvieron para visitarme, me encontraron planchando ropa y cantando.
Now everything will be easierLiterature Literature
Una semana después, los ancianos del clan digil-mirifle intervinieron como mediadores para poner fin a los combates
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsMultiUn MultiUn
Recuerdo que me enteré una semana después de comprometerme, aquello hizo que toda mi alegría se desvaneciera.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionLiterature Literature
Una semana después del lanzamiento del libro, Greta recibió una oferta de otra editorial.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menos de una semana después, los acontecimientos se precipitan en un sentido que el diplomático no había previsto.
They wanted to publish it as an article, but kept askingLiterature Literature
Con Norton convinimos en vernos una semana después para supervisar la obra definitiva.
It' s our wedding day, StevenLiterature Literature
Oliver me dijo que volviste al trabajo una semana después de que te disparara Rey Reloj.
If you do not bring that letter, I save him deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ocurrió aproximadamente una semana después de nuestro regreso a Lamason, en una dorada tarde de septiembre.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionLiterature Literature
Una semana después eran # veces seguidas.Me estaba preocupando
Thanks a lotopensubtitles2 opensubtitles2
Una semana después, ella y Buck volvieron a California.
Braxton here actually admired youLiterature Literature
Una semana después, el aparato había grabado la voz de una operadora.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledLiterature Literature
CAPÍTULO 07 El Estrella oscura atracó en el pequeño puerto de Lantano poco más de una semana después
Mr. Sprague served a purposeLiterature Literature
Una semana después, fui al lugar que Dominik había alquilado, aquella cripta privada en el centro de Londres.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowLiterature Literature
Una semana después, tuve otra reunión con Betty.
I really got you guys, didn' t I?Literature Literature
Una semana después del huracán, se produjo una lluvia torrencial que inundó las calles.
It' s a fascinating themegv2019 gv2019
Después de todo aquello, él firmó su dimisión una semana después
I don' t want him feeling betteropensubtitles2 opensubtitles2
40424 sinne gevind in 194 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.