una vez dentro de la casa, se sintió más segura
once inside the house, she felt safer
una vez más oor Engels
una vez más
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
once again
en
one more time
Compare una vez más la traducción y el original.
Set your translation against the original once again.
once more
Como vuelvas a ser descarado una vez más, no voy a leerte un cuento esta noche.
If you're cheeky once more, I won't read you a story tonight.
again
Compare una vez más la traducción y el original.
Set your translation against the original once again.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
once again or once more · one more time · over again · yet again
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peroooooo una vez más, Qhuinn había roto cualquier cercanía, escudado, retirado, desconectado.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthLiterature Literature
Una vez más, considero que el argumento del Gobierno alemán no es convincente.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meEurLex-2 EurLex-2
Si me hubiera vuelto a llamar «chico» o «negro» una vez más, yo habría empezado a tartamudear.
You said those eggs need it dark and humid?Literature Literature
Una vez más (2) el Tribunal de Justicia debe precisar las consecuencias del principio de quien contamina paga.
Toby.Come quickeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Intensa lucha una vez más cerca de Mazar.
Looks blond, not greyLiterature Literature
Dejadme asistir una vez más al Festival del Viento.
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatLiterature Literature
Solus transmitió la orden una vez más.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsLiterature Literature
Una vez más, Kamahl se veía atrapado entre la vida y la muerte.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeLiterature Literature
Una vez más, a Grant le sorprendió lo parecida que era a una bala.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneLiterature Literature
Una vez más se hizo el orden en mi vida.
No, I don' t know, you idiot whorebagLiterature Literature
—Larcenous ligulous —sonrió Neville, cambiando la foto una vez más.
You were sitting at a table with two boysLiterature Literature
Permítaseme terminar uniendo, una vez más, las dos mitades del libro de Darwin.
You can call me whatever you wantLiterature Literature
Tess tocó y cantó una vez más.
When' d you get into town?Literature Literature
Vamos, una vez más
You' il spend hours commutingopensubtitles2 opensubtitles2
Las escuelas se encargan de inscribir a los niños, y, una vez más, participan más varones que mujeres
Who wiII Iook at you?MultiUn MultiUn
Una vez más, Ben pasó a situarse junto a la mula.
There' s nothing going on in thereLiterature Literature
Él me dijo qué alegría suponía estar una vez más en mi círculo social íntimo.
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemLiterature Literature
Una vez más, Dolly se preguntó, sintiéndose culpable por ello, si aquello podía ser cierto.
One new messageLiterature Literature
La Resolución fue revisada una vez más en la CdP14 y ahora es la Resolución Conf.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyCommon crawl Common crawl
Una vez más, la inmaculada imagen de Jeza los dejó traspuestos.
My jaw achesLiterature Literature
Me sonrió, haciendo bril ar aquellos perfectos dientes una vez más.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationLiterature Literature
Ronan abrió los ojos y contempló una vez más la luna.
I told you to take me to # Shoreborne AveLiterature Literature
Y una vez más, deseo que ella no esté.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?Literature Literature
La niña dejó caer la cabeza una vez más.
I have done # years of penance in their serviceLiterature Literature
Mientras miraba por los prismáticos, se preguntó una vez más si habría hecho bien al regresar a Vancouver.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomLiterature Literature
518311 sinne gevind in 437 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.