unas cuantas oor Engels
unas cuantas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a few
Me gustaría decir unas cuantas palabras en modo de disculpa.
I'd like to say a few words by way of apology.
couple
Tom compró unos cuantos libros y se los dio a Mary.
Tom bought a couple of books and gave them to Mary.
some
Simplemente le agregué unas cuantas papas al estofado.
I just added some potatoes to the stew.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bueno, antes de que vayamos ahí, te diré unas cuantas cosas
Do you know how worried I was?opensubtitles2 opensubtitles2
Ahora hay otras personas, no muchas, solo unas cuantas.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?Literature Literature
Y he visto unas cuantas cosas, chico.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéLiterature Literature
Anoche hubo una tormenta y cayeron unas cuantas ramas de eucalipto junto al garaje.
A little what, Miss?Literature Literature
Tal como veo las cosas, unas cuantas cuerdas cortadas no harán ningún mal.
Bring me a drinkLiterature Literature
El Sr. Kelly sólo ha visto a su hija de tres años unas cuantas veces desde que nació.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andEuroparl8 Europarl8
–Seguro que has bailado en unas cuantas ocasiones.
I didn' t get the last nameLiterature Literature
«Le daré lo que usted quiera», contestó Barsabas enseñándole unas cuantas coronas.
We' il take the leaders out and the rest will turnLiterature Literature
Bueno, también tengo unas cuantas cosas almacenadas, pero por ahora esto es todo.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenLiterature Literature
De hecho, Hermia cayó en la cuenta de que el funeral iba a retrasarla unas cuantas horas.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mLiterature Literature
Mi espejo se está nublando: unas cuantas vaharadas más Y dejará de reflejar todo.
She pulled her face away and gazed down at himLiterature Literature
Nadie supera la infancia sin unas cuantas marcas y cicatrices tanto físicas como emocionales.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateLiterature Literature
Miro a mi alrededor y veo unas cuantas mesas bajas con esterillas y cojines alrededor.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableLiterature Literature
Nos intercambiamos mensajes unas cuantas veces y luego la relación se fue desvaneciendo.
Edinburgh train will leave from PlatformLiterature Literature
Probablemente, la revolución dataísta llevará unas cuantas décadas, si no uno o dos siglos.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchLiterature Literature
Unas cuantas semanas después, salí por primera vez con Gillian.
A whole building, a girlLiterature Literature
Sí, tenía unas cuantas cosas que decirle a la señorita Colette Hamilton.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsLiterature Literature
Me la puse e hice unas cuantas respiraciones solo para asegurarme de que funcionaba.
A little guilt goes a long wayLiterature Literature
Sus padres me mandaron a Sarah unas cuantas veces, pero no funcionó.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una buena cantidad en el bolsillo y solo unas cuantas horas para gastarla.
Who Coughed?Literature Literature
Después de unas cuantas rápidas paladas en la nieve blanda di con algo.
You raised your hand at himLiterature Literature
Mientras tanto el salón se vaciaba, no quedaban sino unas cuantas señoras.
Killing me softly with his songLiterature Literature
Consideremos unas cuantas cosas sobre ese examen inevitable.
Call your next witnessLiterature Literature
Ella y Devota también cosieron unas cuantas prendas para la criada.
We' re due at the club in half- an- hourLiterature Literature
- No obstante, antes de aceptar, hay unas cuantas condiciones con las que tiene usted que estar de acuerdo
[ Growls ]- [ Yells ] HereLiterature Literature
74272 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.