unión automática oor Engels
unión automática
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
auto-joining
en
The movement of text to fill a gap that remains after a user deletes other text.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Escalpelos para almas de cartón y plástico provistos de sistema de unión automática
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withtmClass tmClass
Las estructuras, uniones y arreglos automáticos se puede inicializar, aunque en una forma restringida.
I' ve missed this car so much...... and youLiterature Literature
La primera edición no aprobaba la inicialización de estructuras automáticas, uniones o arreglos.
Oh, dat' s a shame!Literature Literature
Los buques de la Unión comunicarán automática y continuamente su posición al CSP de su Estado de abanderamiento, cada hora en el caso de los cerqueros y cada dos horas los demás buques, como mínimo.
Dirty whore!Eurlex2019 Eurlex2019
Los buques de la Unión comunicarán automática y continuamente su posición CSP de su Estado de abanderamiento, cada hora en el caso de los cerqueros y cada dos horas, en el de los demás buques.
For the other Czechexportingproducer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeEurlex2019 Eurlex2019
¿Pasaría cada parte a pertenecer a la Unión Europea de forma automática?
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, tonot-set not-set
Hay un cajero automático en Uniôn, si te vas a bajar allá.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La víspera había sacado dinero con la tarjeta en un cajero automático de Union Square.
Please, master, don' t send me awayLiterature Literature
Dictamen del Comité Europeo de las Regiones — Capacidad presupuestaria y estabilizadores automáticos en la unión económica y monetaria
Hey, you still gotta fix thiseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
John pasó a una defensa automática de la Unión Soviética, muy irritante.
And, surely, your father can' t be in favor of thatLiterature Literature
Esto es esencial, de lo contrario lo que debería ser el derecho normal en la Unión Europea, el retorno automático, no se logrará nunca.
I could say the same thingEuroparl8 Europarl8
Si bien el acuerdo de asociación no implica pertenencia automática a la Unión Europea, es un paso importante en esa dirección.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionProjectSyndicate ProjectSyndicate
A mediados de 1960 el cañón fue sustituido en la Unión Soviética por el cañón automático doble Gryazev-Shipunov GSh-23.
I think it was her familythat was considered unsuitableWikiMatrix WikiMatrix
Considera que la participación en la Conferencia Europea no implica una adhesión automática a la Unión Europea en un plazo concreto;
You can stick it in your earEurLex-2 EurLex-2
Los buques de la Unión Europea comunicarán automática y continuamente su posición al CSP de su Estado de abanderamiento, cada hora en el caso de los cerqueros y cada dos horas los demás buques, como mínimo.
I' m sorry for youEurlex2019 Eurlex2019
La relación entre la homosexualidad y la forma de unión entre dos personas no es automática.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themEurLex-2 EurLex-2
Una sentencia judicial debe ser de aplicación automática en toda la Unión.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthEuroparl8 Europarl8
La modificación garantiza un enfoque coherente, homogéneo y completo, a escala de la Unión, para el intercambio automático de información sobre cuentas financieras en el mercado interior.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.EurLex-2 EurLex-2
1754 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.