unidad lingüística oor Engels
unidad lingüística
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
linguistic unit
Han sido seleccionados en la unidad lingüística críptica.
You have been selected in advanced cryptologic linguist unit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
UNIDADES LINGÜÍSTICAS
It was brilliant tonight, with the last change from theoj4 oj4
Cada palabra de esa sentencia es un término, es decir, una unidad lingüística.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityLiterature Literature
Sin la unidad lingüística, la unidad cultural también comenzó a desmoronarse.
A shame you did not attempt itWikiMatrix WikiMatrix
Gestionar los proyectos y coordinar las unidades lingüísticas.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gEuroParl2021 EuroParl2021
El Estado no es consanguinidad, ni unidad lingüística, ni unidad territorial, ni contigüidad de habitación.
And you didn' t see the counterman?- NoLiterature Literature
Entre una y otra, el tratado creó una tercera unidad lingüística, étnica, geográfica y económica muy inferior.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohLiterature Literature
Estaban en estrecho contacto con las tribus naj que dieron lugar a una nueva unidad lingüística.
I was looking at his piece, not his face, okay?WikiMatrix WikiMatrix
Las comparaciones entre instituciones, así como entre unidades lingüísticas de una misma institución, deben realizarse con prudencia.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsEurLex-2 EurLex-2
Estas diversas formas del griego antiguo se agrupaban en unidades lingüísticas llamadas dialectos.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyLiterature Literature
La sección “Valorar la diversidad” se enfoca en los vascos, quienes presentan una unidad lingüística y cultural.
We have a statement from Lester Bishop confirmingLiterature Literature
Hasta aquí la denominación del nivel aludía a la unidad lingüística pertinente.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.Literature Literature
Procesar las solicitudes de externalización de las Unidades lingüísticas.
They' re at the hospitaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Unidad lingüística de las comunidades universitarias asociadas con vínculos geográficos, históricos y culturales comunes.
He wants to see you right awayCommon crawl Common crawl
Los pueblos no son ni unidades lingüísticas, ni unidades políticas, ni unidades zoológicas, sino unidades espirituales.
These ties are more interestingLiterature Literature
Además, ninguno de los dos se construye alrededor de unidades lingüísticas previamente especificadas como estructuras, funciones, nociones, etc.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyscielo-abstract scielo-abstract
Administrador lingüista (agente temporal - AD5) en la Dirección General A del Consejo, Servicio de Traducción - Unidad lingüística irlandes
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sConsilium EU Consilium EU
Nueva unidad lingüística croata
The train was out of control. </ I > could get into our cityEurLex-2 EurLex-2
¿Con qué personal cuentan las demás unidades lingüísticas (personal por lengua)?
if thats ok with youEurLex-2 EurLex-2
El sentido de una unidad lingüística se define como su capacidad de integrar una unidad de nivel superior. !
Good, good, goodLiterature Literature
– Tener la capacidad de gestión y el sentido de la responsabilidad requeridos para dirigir una unidad lingüística.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameEurLex-2 EurLex-2
· Servicio de traducción: creación de ocho nuevas unidades lingüísticas
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinknot-set not-set
Precisamente la estructura de esos vínculos forma la Unidad lingüística del texto.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), severaltest cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedLiterature Literature
Es necesario crear una nueva unidad lingüística croata en los servicios conjuntos del CESE-CDR.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksEurLex-2 EurLex-2
766 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.