uno tras uno oor Engels

uno tras uno

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

one by one

bywoord
Y entonces, una tras una, mujeres hermosas con aspecto de Barbies empezaron a aparecer.
And then one by one, beautiful barbie-looking women started emerging.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

me dijo una mentira tras otra
she told me one lie after another
tras una búsqueda infructuosa
after a fruitless search
fumar un cigarrillo tras otro
chain-smoke
reintegración tras un conflicto
post-conflict reintegration
tuvimos un pinchazo tras la curva
we had a puncture after the bend
el conflicto estalló tras un incidente fronterizo
the conflict blew up after a border incident
en un tris tras
in a trice
tras un tiempo
after a while
una vez tras otra
time and again

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Damas fue uno tras uno comprobando que estaban muertos, y cuando llegó al último sacudió la cabeza lentamente.
You know I' m notLiterature Literature
Entonces, uno tras uno, la violaron con la misma brutalidad e indiferencia.
Keep the men at the crossbowLiterature Literature
Salieron uno tras uno al frío bosque hasta que finalmente me quedé a solas.
Paragraph # is amended as followsLiterature Literature
Aquella compañía sabía lo que hacía, y se fueron introduciendo uno tras uno a través del pliegue.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadLiterature Literature
Por último, uno tras uno fueron recogiendo las mochilas y siguiendo en fila india a los primeros.
Would you play with me?Literature Literature
Y todos ellos, uno tras otro...... uno tras otro, uno tras otro... van a violarla
You a great guy, Tonopensubtitles2 opensubtitles2
Uno tras uno hablan, rezan y vuelven a hablar los hombres en el estrado.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledLiterature Literature
Uno tras uno los otros asintieron y ocuparon sus sitios en la mesa redonda.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementLiterature Literature
Uno tras otro uno tras otro uno tras otro.
I didn' t realise you were still hereLiterature Literature
El barón, por supuesto, se negó, y entonces ellos comenzaron a matar peregrinos, de uno en uno, uno tras otro.
Remember meLiterature Literature
Y uno tras otro, uno y todos, los dio de comer a las Fauces.
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?Literature Literature
Los camiones pasaban uno tras otro, uno tras otro.
Clearly notLiterature Literature
A uno de ellos le tocó llevarlos uno a uno tras un montón de hielo y pegarles un tiro.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableLiterature Literature
Ay, Baruk, la gente levanta monolitos, uno tras otro, solo para derribarlos uno a uno.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughLiterature Literature
Los días transcurrían con rapidez, uno tras otro, cada uno más corto que el anterior.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorLiterature Literature
Los inocentes seguían perturbando su mente, uno tras otro, cada uno con una herida distinta.
Colonel, he' s crazy!Literature Literature
El asesino debió de romperle deliberadamente los dedos uno a uno tras haberla atado.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksLiterature Literature
Uno tras otro, cada uno fue explicando su llegada.
I said I don' t want to see himLiterature Literature
Los janes nogay, maridos de Sumbeki, murieron uno tras otro, cada uno a manos de su sucesor.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tLiterature Literature
Una vez configurado, estos contadores se incrementarán uno a uno tras cada visita a la página web.
She' s just nuts about dogs and kidsWikiMatrix WikiMatrix
Uno tras otro, cada uno de los guerreros allí reunidos siguió el ejemplo de su compañero de armas.
Nobody knows, and nothing is certainLiterature Literature
"Schoonmaker,"" cada uno contestó, uno tras otro."
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryLiterature Literature
Frenchy corrió tras los papeles desperdigados, desechó uno tras otro, sostuvo uno en alto, rugiendo y lo besó.
Could be a monkey or an orangutanLiterature Literature
Y acababa con todos los números, uno tras otro, del uno al diez.
And make it appear like the mission bought the building themselvesLiterature Literature
De uno en uno, tras hacer un saludo a su oficial muerto, los caballeros negros fueron tras él.
Okay, I got it.JesusLiterature Literature
978 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.