urdiríamos
urdir oor Engels
urdir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
plot
Se reúnen allí al amanecer para urdir sus planes.
They'll gather there at dawn to plot their plans.
hatch
Entonces ¿cuándo usted y Saul urdieron este plan?
So when did you and Saul hatch this plan?
warp
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
concoct · weave · contrive · engineer · scheme · spin · to engineer · to hatch · to plot · to scheme · to warp · ravel · tangle · knot · instigate · manage · cook up · dream up · think of · think up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero, como siempre, la Reina Oscura buscaba urdir una traición.
cutOffFractionLiterature Literature
Pasé la noche intentando urdir un plan y el día rebanándome los sesos en clase, buscando ideas.
Beneficiary of the aidLiterature Literature
Cuando no se podía urdir una buena mentira, había que conformarse con la verdad.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andLiterature Literature
Por aquel entonces empecé a urdir un plan para escapar de la vida intolerable a la que me había visto empujado.
This is a question we can talk about.Literature Literature
Va siendo hora de urdir un plan detallado con Ludwig.
I' ve got to contact CTULiterature Literature
Máquinas para urdir hilo
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MaytmClass tmClass
Observa que los terroristas pueden urdir argumentos distorsionados que se basan en la interpretación errónea y la tergiversación de la religión para justificar la violencia, que utilizan para reclutar partidarios y combatientes terroristas extranjeros, conseguir recursos y recabar el apoyo de simpatizantes, en particular utilizando las tecnologías de la información y las comunicaciones, incluso a través de Internet y los medios sociales, y observa además a este respecto la necesidad urgente de que la comunidad internacional contrarreste esas actividades a nivel mundial;
And just a kiss of oakUN-2 UN-2
Urdirá un plan nefasto con Incarceron.
I' m about to snapLiterature Literature
Es esta integración de «actos» la que, en definitiva, tiene que urdir la consecución del alimento.
My sister and nephews areLiterature Literature
Urdir una revolución es un asunto complicado, Gordiano.
You' re an intelligent manLiterature Literature
Llegado el caso tendría que urdir la forma de obtener el asentimiento del obispo.
It' s pretty wildLiterature Literature
Digamos que había una conspiración para urdir un caso sucio contra Richard, para chantajearle.
No, I' m fine, thanksLiterature Literature
La verdad es que no tengo ni idea, pero ya sabrá que él era una máquina de urdir proyectos.
I already have ordersLiterature Literature
Tenía toda la noche para urdir un plan.
Walking is good for you!Literature Literature
Quizá después de unas horas de sueño su mente podría urdir un nuevo plan.
What do you have to say?Literature Literature
Desde que perdió el favor del rey inglés, no cesa de urdir tramas contra Francia por doquier.
I really like you, BeccaLiterature Literature
En tal caso, lo único que podemos hacer es urdir un plan que no sean capaces de anticipar.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeLiterature Literature
«Para urdir el resto de aquel ridículo cuento», conjeturó su único oyente.
It' s you.It' il never be anyone elseLiterature Literature
¡Vuelvo a Luna, donde urdiré una lista tal de insultos para Caladan Brood como para mancillar todos los reinos!
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedLiterature Literature
Desea herirte, pero comprende que no tendría objeto urdir una mentira.
Earl, show the petitioners in, pleaseLiterature Literature
Debes apreciarme mucho para urdir tal arreglo idílico con esta especie de médico.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regalar tu escaso almuerzo es bastante malo, pero urdir una mentira de tal magnitud va demasiado lejos
Refusal by the CommissionLiterature Literature
—¿Qué podría haberos llevado a urdir tan enloquecida trama?
She doesn' t know what she missedLiterature Literature
De modo que se supone que los abogados deben ayudar a urdir mentiras.
You' re in a hospitalLiterature Literature
Deja de urdir intrigas o tú serás el que resulte herido
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!opensubtitles2 opensubtitles2
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.