¡compruébelo usted mismo!
see for yourself!
usted mismo oor Engels
usted mismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
yourself
en
(reflexive) your own self
Si quieres que algo se haga bien, tienes que hacerlo tú mismo.
If you want something done right, you have to do it yourself.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usted mismo me ha dado la idea.
And I' il check for a knife wound.I willLiterature Literature
Aunque el cráneo estaba aplastado, había poca sangre; en fin, esto lo han visto ustedes mismos.
Not a chance!Literature Literature
Usted mismo ha sugerido otras posibilidades...
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "Literature Literature
Usted mismo
Sir, can you hear me?opensubtitles2 opensubtitles2
Pregúntese usted misma si en verdad puede apoyarla como lo haría un promotor en el mercado.
You' ve got to be prepared for that, okay?ILiterature Literature
¡Cómprela, ábrala y compruébelo usted mismo!
Waffle man, I am the WafflerLiterature Literature
Es realmente esperanzador lo que pudo hacer por usted mismo.
What' s up, baby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca gastan en ustedes mismas.
Thank God I' m off the market.OhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aprenda a evaluar los hechos por usted mismo.
BATCH NUMBER ctLiterature Literature
Podrían escucharlo ustedes mismos.
Yeah, we got a male Native American deceasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero decir, que hizo que yo viniera, pero ¿adónde llegó usted mismo?
Yeah, no, you did a great job, FrankLiterature Literature
¿Y no verte haciendo el " hágalo usted mismo "?
You said it was a treatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mírelos, tóquelos usted mismo.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!Literature Literature
Usted mismo puede marcar ese número
Little help?opensubtitles2 opensubtitles2
No trate de pensar por usted misma... ¡adelante!
You' re gonna serve every second of itLiterature Literature
(Usted mismo puede hacer la aritmética.)
Are you crazy, dammit?!Literature Literature
Saque usted mismo!
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Así que decidieron atraparlos ustedes mismos, utilizando a Daisy como cebo.
You could teach meLiterature Literature
—El descontento de la tripulación no es ningún secreto, señor Hayden, usted mismo ha hablado del particular.
I want you to bring her in every week for special treatmentLiterature Literature
Usted misma dijo que el veneno procede de Yorii o Rigil Kentaurus.
AccumulatorLiterature Literature
Quizás, con ayuda de Dios, usted mismo haya hecho eso.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesjw2019 jw2019
Repítanse ustedes mismos ese nombre compuesto por dos sílabas, ¿no encuentran en él un significado siniestro?
I really think we must leave VeniceLiterature Literature
Creo que es mejor que hable usted mismo con Gianni y Sandra
Careful monitoring of glucose control is essentialopensubtitles2 opensubtitles2
Simplemente queremos que sea usted mismo, nos preocupa que lo presionen.
I feel so optimisticLiterature Literature
—¿No se siente capacitado para juzgarlo por usted mismo?
Where did he catch you, huh?!Literature Literature
199820 sinne gevind in 246 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.