usted no oor Engels
usted no
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
not you
No, tú no, tú no, y no usted.
No, not you, not you, and not you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para usted no.
No, Victor was the smartest guy I knewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El interés... está en ustedes... no en mi pueblo.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted no estará aquí cuando lleguen y debo decirle que yo ya he perdido el interés.
Hello.Thank you, JacquesLiterature Literature
—Mademoiselle Perrin cocina para usted ¿no es cierto?
His movies scare the crap out of meLiterature Literature
Usted no puede protegerlos de Caliban, milord.
Oh, Ben, you idiot!Literature Literature
Evidentemente usted no tiene devoción por su hijo.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted no puede estar aquí para mostrarnos, Frank.
You missed a great day of train watchingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted no puede entrar aquí
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.opensubtitles2 opensubtitles2
—Usted no sabe... Usted no... —¡Pide perdón, Oscar, pide perdón!
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageLiterature Literature
Si usted no puede contestar ninguna de las preguntas, usted igual sabrá qué buscar cuando lea el pasaje.
That' s why you toss and turnLiterature Literature
O quizás usted no sabía nada sobre eso.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, Juez Strauss, usted no entiende
Yeah, but it wears off if I fall asleepopensubtitles2 opensubtitles2
Dice que usted no guarda la suma de ningún robo.
And we all know how you love heavy metalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted no tiene que sabueso para encontrarle.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted no valen nada para mí, si no de nuevo.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Especialmente cuando usted no va a ir.
Maybe they insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Y usted no sabe quién era ese anciano caballero, tan nervioso?
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECLiterature Literature
Sólo les quedan dos cuartos... y, después, la mayoría de ustedes no volverá a jugar este juego
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.opensubtitles2 opensubtitles2
Si usted no tiene inconveniente, vamos a reunirnos con él...
That' s what I call a boatLiterature Literature
A diferencia de los demás chicos, usted no bailaba.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryLiterature Literature
Estaba muy desconcertada y yo... sabía que usted no lo amaba.
It' s much better on my sideLiterature Literature
Usted no escribió el número de volúmenes.
But I don' t want you explaining nothing to meTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es obvio que a usted no le gustan sus manos
Make the swear nowopensubtitles2 opensubtitles2
Estoy tratando de robarlo, pero usted no me deja.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este mismo señor James que usted no puede encontrar nos pidió que fuéramos a visitarlo.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
926474 sinne gevind in 579 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.