utilizar la cabeza
use your head
utiliza la cabeza oor Engels
utiliza la cabeza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
use your head
Lo que tienes que empezar a hacer es utilizar la cabeza.
What you need to start doing is using your head.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usted lo ha dicho: utiliza la cabeza.
And what boat is this?Literature Literature
Y cuando lo entiendas, utiliza la cabeza, por amor de Dios.
I knew that from the first moment I saw youLiterature Literature
—Utiliza la cabeza, no el corazón —se dijo a sí misma, secándose los últimos restos de las lágrimas—.
The potential risk for humans is unknownLiterature Literature
—Cam, no es que cuestione tu pervertida idea de un romance, pero utiliza la cabeza.
Don' t keep saying you' re sorryLiterature Literature
Utiliza la cabeza, por el amor de Dios.
It' s also a nameLiterature Literature
Deja los sentimientos a los demás, utiliza la cabeza.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceLiterature Literature
—Por el amor de Dios, Matt, utiliza la cabeza.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresLiterature Literature
Pero, yo, que también utilizo la cabeza, te digo que no ha venido sólo para comer tus manicotti.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterLiterature Literature
Mira a tu alrededor, Galia; utiliza la cabeza.
Then it' s even more important to go away for a few weeksLiterature Literature
Utiliza la cabeza.
after transfer from animal insulin to human insulinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un hombre que utiliza la cabeza.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este tipo no utiliza la cabeza pero no hay excusa para que tú no uses la tuya
And do nothing we want to doopensubtitles2 opensubtitles2
Utiliza la cabeza!
You think them small?opensubtitles2 opensubtitles2
Utiliza la cabeza y protégete de una compasión y una lástima demasiado acríticas.
Enter new labelLiterature Literature
Pero, yo, que también utilizo la cabeza, te digo que no ha venido sólo para comer tus manicotti.
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksLiterature Literature
Utiliza la cabeza y piensa, Celaena.
You didn' t walk out hereLiterature Literature
Ya sé que quieres localizar a tu sobrina, pero utiliza la cabeza, por el amor de Dios.
Did you talk to him?Literature Literature
Te lo ruego, utiliza la cabeza en lugar del corazón.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationLiterature Literature
—Utiliza la cabeza, Michael —le dijo—.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelLiterature Literature
El trader profesional utiliza la cabeza y permanece en calma.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedLiterature Literature
—Querido Hermano Pequeño —dijo la esposa de Yu severamente—, utiliza la cabeza.
What about Gary' s message?Literature Literature
—Sí, a veces utilizo la cabeza en lugar de la pistola.
I know what it' s likeLiterature Literature
Utiliza la cabeza.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un chico que no utilizó la cabeza.
is it the fruit cocktail thing again?Literature Literature
“Utiliza la cabeza, espera tranquilo, luego golpea sin dudarlo y huye cuando llegue el momento, pues siempre llega.
in the case of overdraft facilities; orLiterature Literature
1743 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.