utilizabais oor Engels

utilizabais

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) imperfect indicative form of utilizar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) imperfect indicative form of utilizar.[/i]

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

podemos utilizar
we can use
se utilizaba
it was used
utilizaban
utilizabas
utilizadas
utilizados
utilizaría
electrodoméstico que utiliza microondas
electrical appliance that uses microwaves
utilizasen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿No utilizabais tú y tu general uno de éstos para recorrer el frente?
i'll take care of it. don't worryLiterature Literature
Pero, ¿utilizabais, bueno, protección?
I lost my job for a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Petunia» es la palabra que utilizabais en lugar de decir «culo», Mac.
They can' t survive if they only think of themselvesLiterature Literature
Me refiero a... bueno... al que utilizabais Pete y tú.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?Literature Literature
Me gustaba pensar que me utilizabais para ayudaros a vos mismo.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasLiterature Literature
En otras ocasiones, para confundirle, utilizabais el Templo de Hércules.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gLiterature Literature
Era importante que el Rey no se enterara de que utilizabais a la Reina como cebo.
Mmm!This is good!Literature Literature
Me gustaba pensar que me utilizabais para ayudaros a vos mismo.
I have experience!Literature Literature
Que utilizabais nuestra caravana y al pobre Toffee como blanco para vuestras prácticas.
Let' s just skip over this part and move onLiterature Literature
También utilizabais carne de animales enfermos y la vendíais a la ciudad.
Is that a Le Baron?Literature Literature
—¿Por qué motivo Leonid Danilovich y tú utilizabais el piso de Tarkanian?
Everything is forgotten once I' m with youLiterature Literature
Preparad vuestras flechas con el veneno que utilizabais para matar tigres.
I' il go prepare some teaLiterature Literature
—Tan eficazmente como la utilizabais en palacio —dijo Robin, con su mano todavía en la espada—.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingLiterature Literature
—¿Qué nombre utilizabais tú y Sam?
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.Literature Literature
Cuando utilizabais las computadoras auxiliares, yo me introducía por ellas.
Developed for Air Marshall' sLiterature Literature
Utilizábais una especie de «comunicación sin palabras», si mal no recuerdo.
You' re over the flu, but you have liver troubleLiterature Literature
—Me han dicho que utilizabais esto en Tierra Santa, y fue traído luego aquí y colocado sobre cada iniciado en París.
Kevin, I just want to believeLiterature Literature
Utilizabais las cartas que les enviabais a vuestros hijos.
Article #) shall be replaced by the followingLiterature Literature
Utilizabais el mismo lenguaje, hacíais las mismas bromas -enumeró Gianni dolido-.
Alan) That' s quite interesting.- It isLiterature Literature
Ésa es la palabra que utilizabais todos los días, ¿verdad?
in Article #), the following shall be added to the first sentenceLiterature Literature
—¿Utilizabais el pasaje secreto muy a menudo?
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackLiterature Literature
— Creí que utilizabais esclavos para eso.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierLiterature Literature
Si utilizabais estos métodos naturales con anterioridad y queréis añadir algo más ¡no lo dudéis!
What are you doing here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No te debe sorprender que una amiga que haya comenzado una nueva relación hace poco hable ya de “nosotros”. Se trata de una señal de que ambos ven sus vidas como una sola y que forman parte de un mismo equipo. Si tú o tu pareja habíais llegado al punto en que siempre utilizabais la palabra “nosotros” pero habéis dejado de hacerlo, es una señal de que la persona que lo ha hecho ya no siente lo mismo que antes.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No utilizabais las ferias solo para promocionaros, sino que interactuabais con los que probaban el juego.
Tablets can be administered with or without foodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.