utilizamos oor Engels
utilizamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) preterite indicative form of utilizar.
First-person plural (nosotros, nosotras) present indicative form of utilizar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta vez utilizamos las drogas adecuadas.
I just wanted to see youLiterature Literature
Este identificador lo utilizamos para comprobar si el software lleva a cabo alguna actividad de cuenta sospechosa, como, por ejemplo, el acceso no autorizado.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionsupport.google support.google
No estaría fuera de lugar para mencionar aquí que en la fabricación y la exportación de artículos de cuero y talabartería nuestra firma nosotros colocamos un énfasis especial y tomamos todos Cuidados de control de calidad y utilizamos Cuero ECOLOGICAMENTE PURO para sus productos.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youCommon crawl Common crawl
—El compuesto que utilizamos para destruir sus laboratorios.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberLiterature Literature
Ya no utilizamos esa habitación.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for theapplication of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalmente utilizamos cookies para ayudarnos a recordar quién es usted, para personalizar nuestro contenido, productos y servicios según sus especificaciones y preferencias personales, para evaluar el tamaño de nuestra audiencia, para procesar sus peticiones y comentarios y/o para analizar el perfil de sus visitas.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsCommon crawl Common crawl
Si utilizamos bien la Palabra inspirada —con todas sus preguntas—, lograremos crecer espiritualmente y también podremos “ver” cada vez con más claridad a nuestro Padre celestial.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.jw2019 jw2019
Thomas, Jr, utilizamos k para denominar a esa distancia.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.Literature Literature
¿Sabía que utilizamos los plásticos para mantener cálidos nuestros hogares, hacer más ligeros nuestros coches y conservar más frescos nuestros alimentos?
I want to tell you my planCommon crawl Common crawl
—En realidad —explicó Richard—, utilizamos algo denominado «proceso justo».
To protect us from the bankLiterature Literature
A medida que utilizamos la Biblia con regularidad en la obra de casa en casa, descubrimos que es “viva y ejerce poder.”—Heb.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyjw2019 jw2019
¡ No utilizamos la palabra " estúpido "!
Is his computer still in there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Finalmente utilizamos la maravillosa energía de la papa!
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En esta sección utilizamos el comando print del depurador para evaluar expresiones aritméticas y booleanas.
You decide if you come looking for me or notLiterature Literature
—Si utilizamos las autopistas nuevas, nos llevará más o menos un día —le dijo Adira—.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meLiterature Literature
(Esas fueron las palabras que utilizamos en esa ocasión.)
Hold on, hold on, i got somethingLiterature Literature
Es en la articulación del cuerpo único donde utilizamos la idea de 'sistema' .
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?Literature Literature
Nosotros utilizamos 2 juntas de goma (EPDM) en cada lado de cada panel y juntas de alta calidad en la parte superior e inferior del panel.
She tried to poison his oatmealCommon crawl Common crawl
Tenemos mucha que utilizamos en nuestros movimientos cuando tenemos que hacerlos.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeLiterature Literature
Utilizamos Skyscape para diagnosticar y prevenir cualquier complicación antes de que aparezca.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsQED QED
La conciencia sustrato En lenguaje coloquial utilizamos términos como persona o individuo para referirnos al “yo”.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoLiterature Literature
Y Jules y yo utilizamos la ducha de nuestra planta.
That' s who he isLiterature Literature
Cuando utilizas nuestros dispositivos y servicios para casas conectadas, mantenemos tus grabaciones de audio separadas del contenido publicitario y no las utilizamos para personalizar anuncios; sin embargo, si utilizas tu voz para interactuar con el Asistente, es posible que usemos el texto de esas interacciones para obtener información sobre tus intereses y personalizar los anuncios.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.support.google support.google
Para garantizar la homogeneidad de la terminología utilizamos, a modo de control, sistemas de traducción de gran calidad.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkCommon crawl Common crawl
—Ya, pero existen unas prendas denominadas abrigos y guantes y gorros que utilizamos para no pasar frío.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?Literature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.