podemos utilizar
we can use
utilizaríais oor Engels
utilizaríais
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) informal second-person plural conditional form of utilizar.
( Spain) informal second-person plural conditional form of [i]utilizar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿O utilizaríais vuestro propio teléfono?
Don' t get yourself killedLiterature Literature
Vosotros los Templarios lo utilizaríais para espiar, chantajear y sabotear.
Nice pancake, Seven SevenLiterature Literature
Y, en la práctica, la función " hash " H se implementaría mediante SHA- 256 y utilizaríais el operador SHA- 256 para generar una clave simétrica que se pudiese utilizar en el sistema de encriptación simétrica.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleQED QED
Desearíais que no fuera mi muerte, pero si eso sucediera, ¿la utilizaríais?
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaLiterature Literature
Y me habéis dicho que el viaje desde España sería la última vez que utilizaríais un barco.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingLiterature Literature
—¿Utilizaríais la vida de un niño enfermo contra mí?
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?Literature Literature
Suponía que utilizaríais el sentido común, no que os dedicaríais a perseguiros unos a otros.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceLiterature Literature
Si tuvierais algo de piedad, elegancia o modales, no me utilizaríais de este modo.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksLiterature Literature
Yo deseaba preguntar: «¿Utilizaríais los servicios de un asesino para llevar a cabo una venganza?»
I keep telling you I don' t know who Alex is!Literature Literature
De lo contrario lo utilizaríais para obligarme a volver a Inglaterra.
Be right back.Literature Literature
Seguiríais teniendo las armas, ¿pero contra quién las utilizaríais?
He wounded the beastLiterature Literature
¿Sabia Iris que la utilizariais a modo de bomba suicida?
I mean, really fucking boring, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que los dos me habríais utilizado y utilizaríais a cualquiera con tal de conseguir lo que queréis.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverLiterature Literature
¿Para qué lo utilizaríais, Paul Atreides?
This foe is beyond any of you!Literature Literature
Sí, podríais caminar igual de rápido, pero utilizaríais el triple de agua que ahora y también necesitaríais más comida.
You know, Before we took you in?Literature Literature
Si tuvierais piedad, honor o cortesía, no me utilizaríais de esta manera.
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between suchagreements and the EC TreatyLiterature Literature
Padre, ¿qué hechizo utilizaríais si quisierais hablar con alguien que se encuentra en otro lugar del reino...?
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesLiterature Literature
No utilizaríais vuestro don para castigar o dañar, no sin una causa o una provocación, sino solamente para proteger.
I' d do anything for youLiterature Literature
Utilizaríais cualquier excusa para poner vuestras manos sobre esos libros, ¿no es cierto?
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoLiterature Literature
Si supierais algo sobre mi proceso de creación no utilizaríais esas palabras de un modo tan despreocupado.
Other form of fundingLiterature Literature
No obstante, ¿qué estilos creéis que son esenciales en el lenguaje de Void Camp, y cuál nunca utilizaríais?
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Lo utilizaríais para vuestra casa, incluso estando casadas?
A stupid questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Qué os gustaría hacer, similar a este tipo de evento, y qué música utilizaríais?
I know you loved itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Para que ocasión lo utilizaríais vosotras?
And we gotta find a way to get close to this guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si alguna o alguno de vosotros habéis cosido este vestido, me gustaría mucho saber vuestra experiencia:) ¿Qué tela utilizasteis? O si estáis pensando en coserlo, ¿qué tela utilizaríais?
Stop at the bar for a minuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.