utilizarais oor Engels
utilizarais
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) imperfect subjunctive form of utilizar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) imperfect subjunctive form of utilizar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella habría querido que tú y tu mujer la utilizarais.
That' s not your sonLiterature Literature
Tengo una biblioteca entera llena de libros soberbios y me gustaría mucho que los utilizarais.
Have you heard of the cats of Candia?Literature Literature
El hecho de que utilizarais preservativos no garantiza nada.
Didn' t you recognize her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay vileza ni abuso de la ley que vos no utilizarais para doblegar a la gente a vuestro antojo.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.Literature Literature
Dios os dio el cuerpo para que lo utilizarais para servirlo a Él, no para que lo maltratarais.
Well,that' s always funLiterature Literature
—Si mi orgullo me lo permitiera, os pediría que utilizarais esa espada.
Next, pleaseLiterature Literature
—¡Si poseéis magia —les gritó el khitanio a los otros prisioneros liberados—, sería bueno que la utilizarais ahora!
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonLiterature Literature
- Y yo no creo ni por un minuto que vosotras dos utilizarais vuestros tus dones inadecuadamente -dijo Carol.
Your subconscious is trying to tell you to listenLiterature Literature
Eso sí, técnicamente, podría vendéroslo si no lo utilizarais para atraparlas.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toLiterature Literature
Dejamos que vosotros los gigantes utilizarais la lente oscura demasiado tiempo.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonLiterature Literature
La primera es que creo que olvidamos advertiros de que no utilizarais papel higiénico grueso en el cuarto de baño.
Brett, that means you and Ray tooLiterature Literature
—Si mi orgullo me lo permitiera, os pediría que utilizarais esa espada.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityLiterature Literature
—Lo hice para evitar que vosotros estúpidos borrachos utilizarais la magia para herir a esa pobre gente.
Establishment plan forLiterature Literature
No era su intención que utilizarais esta súplica establecida y formal como expresión de vuestra propia alma en oración
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?Literature Literature
Os prohibió que lo utilizarais...... porque quería que le superaseis...... ondeando vuestro propio estandarte
It' s getting more and more urgent that we talkopensubtitles2 opensubtitles2
Los puse ahí para que los utilizarais.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeLiterature Literature
Por favor, sed respetuosos con las imágenes presentadas, os agradecería que no las utilizarais a menos que hagáis referencia de la fuente, ya que están protegidas por la Ley de Propiedad Intelectual.
You' re like a strangerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No era su intención que utilizarais esta súplica establecida y formal como expresión de vuestra propia alma en oración.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Engrasamos y enharinamos los moldes (yo he usado uno de 18 cm de diámetro, pero os aconsejaría que utilizarais de 15 cm) y vertemos la masa en cada uno de ellos.
Can you hear my heart beat in this hurt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por favor, sed respetuosos con las imágenes presentadas, os agradecería que no las utilizarais a menos que hagáis referencia de la fuente, ya que están protegidas por la Ley de Propiedad Intelectual.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.