vacaciones invernales oor Engels
vacaciones invernales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
winter holidays
Programa de vacaciones invernales para la tercera edad
Winter holiday programme for the elderly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unas vacaciones invernales con amigos y familiares en los Alpes franceses.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsLiterature Literature
El calendario escolar se divide en dos semestres con dos períodos de vacaciones (invernales y estivales).
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorUN-2 UN-2
¿Esa es tu idea de unas tradicionales vacaciones invernales?
The magpies are all upset thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa decisión me abrumó, eclipsando la simple cuestión de dónde pasar las vacaciones invernales.
You" il have to wait a bitLiterature Literature
El calendario escolar se divide en dos semestres con dos períodos de vacaciones (invernales y estivales
I refer specifically to Motion No. # in Group NoMultiUn MultiUn
Asunto: Programa de vacaciones invernales para la tercera edad
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?EurLex-2 EurLex-2
Eres un anuncio para las vacaciones invernales.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeLiterature Literature
Es el último día de clase antes de las vacaciones invernales.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationLiterature Literature
A un joven de los Países Bajos le dieron testimonio durante unas vacaciones invernales para esquiar.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckjw2019 jw2019
El señor Payzant ha venido desde Halifax a pasar las vacaciones invernales.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?Literature Literature
Wynn y aquellas vacaciones invernales estaban constantemente presentes en su cabeza.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyLiterature Literature
Programa de vacaciones invernales para la tercera edad
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelEurLex-2 EurLex-2
Pero, por otro lado, la tormenta de nieve tal vez significaría un respiro, unas felices vacaciones invernales.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeLiterature Literature
El mismo bastón que usa en las cortas vacaciones invernales.
You' ve spilt some on yourLiterature Literature
¿En Italia, durante unas vacaciones invernales?
What an inspiration you' ve been to us allLiterature Literature
Jaan estaba preparando unas vacaciones invernales bastante emocionantes y caras.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantLiterature Literature
Bariloche y Villa La Angostura, ambos lugares clásicos para las vacaciones invernales, se ven afectados por la ira del volcán.
Step into the shade, Sergeantgv2019 gv2019
Athena era uno de los complejos de vacaciones invernales más famosos del estado, y poca gente se arreglaba en él.
Oh, dear.NobuoLiterature Literature
Los apartamentos Giada están abiertos y utilizables todo el año, entonces también para quien desea transcurrir una vacación invernal lejos del rígido clima de nuestras llanuras.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordCommon crawl Common crawl
No todas pueden ser precursoras regulares a causa de las responsabilidades familiares, pero muchas de ellas aprovechan las largas vacaciones invernales de sus hijos para ser precursoras auxiliares.
They' re comingjw2019 jw2019
Muchas de las actividades previstas por el Gobierno, las ONG y los voluntarios tienen lugar durante las vacaciones invernales, cuando muchos niños y jóvenes tienen más tiempo para realizarlas.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).UN-2 UN-2
Muchas de las actividades previstas por el Gobierno, las ONG y los voluntarios tienen lugar durante las vacaciones invernales, cuando muchos niños y jóvenes tienen más tiempo para realizarlas
You gotta go back there and talk to that guyMultiUn MultiUn
Los abonos de transporte representan una parte importante del coste total de una vacación invernal y con frecuencia están incluidos en el paquete de vacaciones que venden los operadores internacionales.
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
El aparthotel Alaska esta situado al pas de la Casa a 50 metros del dominio de esquiar mas amplio de Europa. Es un lugar ideal para una estancia para las vacaciones invernal.
May we come in?Common crawl Common crawl
Actualmente Varazze es un renombrado centro balneario y localidad de vacación invernal gracias a la especial conformación geográfica del golfo ligure, que permite un clima muy templado y moderado en todas las estaciones del año.
This man, Amador, where is he now?Common crawl Common crawl
253 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.