valíais
valiera oor Engels
valiera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of valer.
Formal second-person singular (usted) imperfect subjunctive form of valer.
First-person singular (yo) imperfect subjunctive form of valer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por otro lado, tal vez valiera la pena, y a él le gustaban los retos.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?Literature Literature
Y cualquier licano que valiera una mierda ansiaba una presa digna y desafiante.
I' ve been meaning to call youLiterature Literature
Ahora está claro que Valiera es un Nuevo Hijo.
Doc, give me the keysLiterature Literature
Si hubieras hecho algo que valiera la pena...
Karev, is michael briar ready for his ex lap?Literature Literature
No creerían que valiera la pena.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatLiterature Literature
Claro que el hecho de que se les hubiera ocurrido una idea antes que a ella no significaba que la idea valiera algo.
I need them for ransomLiterature Literature
Yo también había tejido una cesta de delicada textura, pero no convencí a nadie de que valiera la pena comprarla[38].
Now that is real happinessLiterature Literature
Se había realizado suficiente trabajo en el tercer SE.200 para que el rescate valiera la pena después de la guerra.
there was a light breezeWikiMatrix WikiMatrix
Seguro que no había nadie que valiera la pena conocer
Let' s go home and sort this outopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Todos los días, pasas a mi lado en el pasillo como si no valiera nada!
Which is more than I can say for my own concoctionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa información sola habría hecho que el desagradable viaje a Alfheim valiera la pena.
Well, that' s always funLiterature Literature
Eso hizo que valiera la pena todo esto de cambiar de cuerpos.
She' s just nuts about dogs and kidsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se lo habíais dado todo y ella se comportó como si no valiera nada.
You' re not helpingLiterature Literature
-Por lo que he oído, ninguna de ellas cocinaba nada que valiera la pena mantener caliente -señaló Carla.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingLiterature Literature
¡Puse mi vida en sus manos, y usted la arroja sobre la cubierta como si no valiera nada!
I knew it.Why did you lie to me?Literature Literature
Tal vez valiera más hacer el bien que llorar por la muerte de Jesús, o pasar el tiempo anhelando haber vivido entonces.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youLiterature Literature
No sería un viaje que valiera la pena hacer.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?Literature Literature
La satisfacción que los niños habían obtenido al hacerlo había hecho que cada minuto de ese esfuerzo valiera la pena.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaLiterature Literature
Para lo que valiera, si es que valía para algo.
I really am happy for you, P. SawyerLiterature Literature
Pero para nosotros, el haber podido disfrutar de aquella montaña a solas hizo que todo valiera la pena.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionjw2019 jw2019
¡ Más que puertas y ventanas mucho más les valiera cerrar sus bocas!
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo porque algo fuera difícil o incómodo no quería decir que no valiera la pena.
A littleguilt goes a long wayLiterature Literature
Si ese libro suyo valiera algo...... sabría que hacen preguntas personales sólo como cortesía
I beseech youopensubtitles2 opensubtitles2
¿No sería paradójico, entonces, que la alquimia financiera pudiera fabricar un lingote de oro que valiera muchísimo más?
The test shall be performed on three differentimpact locations on each headform impactorNews commentary News commentary
—¿Exactamente, qué se supone que recogieron en Batuu para que valiera la pena todo eso?
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meLiterature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.