valíais
valiere oor Engels
valiere
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) future subjunctive form of valer.
Formal second-person singular (usted) future subjunctive form of valer.
First-person singular (yo) future subjunctive form of valer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por otro lado, tal vez valiera la pena, y a él le gustaban los retos.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?Literature Literature
Y cualquier licano que valiera una mierda ansiaba una presa digna y desafiante.
Spock will have no truck with grief, ScottyLiterature Literature
Ahora está claro que Valiera es un Nuevo Hijo.
Do not shake so much, the wind carries itLiterature Literature
Si hubieras hecho algo que valiera la pena...
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresLiterature Literature
No creerían que valiera la pena.
Tin dichlorideLiterature Literature
Claro que el hecho de que se les hubiera ocurrido una idea antes que a ella no significaba que la idea valiera algo.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaLiterature Literature
Yo también había tejido una cesta de delicada textura, pero no convencí a nadie de que valiera la pena comprarla[38].
years of non- stop bureaucracyLiterature Literature
Se había realizado suficiente trabajo en el tercer SE.200 para que el rescate valiera la pena después de la guerra.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mWikiMatrix WikiMatrix
Seguro que no había nadie que valiera la pena conocer
What have you been up to?opensubtitles2 opensubtitles2
¡ Todos los días, pasas a mi lado en el pasillo como si no valiera nada!
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa información sola habría hecho que el desagradable viaje a Alfheim valiera la pena.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftLiterature Literature
Eso hizo que valiera la pena todo esto de cambiar de cuerpos.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se lo habíais dado todo y ella se comportó como si no valiera nada.
May never knowLiterature Literature
-Por lo que he oído, ninguna de ellas cocinaba nada que valiera la pena mantener caliente -señaló Carla.
Full dress inspection kitLiterature Literature
¡Puse mi vida en sus manos, y usted la arroja sobre la cubierta como si no valiera nada!
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolLiterature Literature
Tal vez valiera más hacer el bien que llorar por la muerte de Jesús, o pasar el tiempo anhelando haber vivido entonces.
You were smilingLiterature Literature
No sería un viaje que valiera la pena hacer.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallLiterature Literature
La satisfacción que los niños habían obtenido al hacerlo había hecho que cada minuto de ese esfuerzo valiera la pena.
I was there a yearLiterature Literature
Para lo que valiera, si es que valía para algo.
And I' m the yard guy, right?Literature Literature
Pero para nosotros, el haber podido disfrutar de aquella montaña a solas hizo que todo valiera la pena.
That' s a secretjw2019 jw2019
¡ Más que puertas y ventanas mucho más les valiera cerrar sus bocas!
Decode it and you' il get the boss' s empireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo porque algo fuera difícil o incómodo no quería decir que no valiera la pena.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainLiterature Literature
Si ese libro suyo valiera algo...... sabría que hacen preguntas personales sólo como cortesía
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesopensubtitles2 opensubtitles2
¿No sería paradójico, entonces, que la alquimia financiera pudiera fabricar un lingote de oro que valiera muchísimo más?
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!News commentary News commentary
—¿Exactamente, qué se supone que recogieron en Batuu para que valiera la pena todo eso?
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.