vamos a dejar oor Engels
vamos a dejar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we will leave
Quiero asegurarles que no vamos a dejar piedra sin remover.
I want to reassure you that we will leave no stone unturned.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gracias a ti, vamos a dejar de vivir una mentira.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les vamos a dejar asombrados.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife thatnightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Lo vamos a dejar ahí?
Human insistenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a dejar las cosas en la cabaña e iremos a recorrer la mina y le mostraré.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meLiterature Literature
Vamos a dejar algo claro, ¿ de acuerdo?
It' s such a nice eveningopensubtitles2 opensubtitles2
Y dijimos, «No, lo vamos a dejar como está».
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysLiterature Literature
Todos vamos a dejar que pase, Agente Callen.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a dejar que se vaya por mi ventana, ¿vale?
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!Literature Literature
Bien, vamos a dejar de trazar hipótesis por un momento y a centrarnos en los datos más recientes.
Who made off with me hat?Literature Literature
Si las cosas se ponen feas no vamos a dejar que muera ahí.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?Literature Literature
Chicos, vamos a dejar el pasado en el pasado, ¿vale?
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a dejar Biltmore tan hermoso que nadie imaginará cómo era antes de que llegáramos.
You want serious?Literature Literature
Pero somos buena gente, y vamos a dejar que te vayas.
Right out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ven, Rowen, vamos a dejar esto en la cocina y a calentarlos para que el glaseado se derrita.
I swear to you I thought she was deadLiterature Literature
¿Cómo... cómo lo vamos a dejar todo?
Thank you, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No vamos a dejar que te escapes.
He won' t talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y aún así, si lo hacen, es decir, ¿cuántas personas vamos a dejar que mate Roy mientras tanto?
Who are you buying all this for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chieko, vamos a dejar el jardín.
Tout de suiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos... vamos a dejar de correr.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceLiterature Literature
Igualmente no vamos a dejar que llegue hasta eso.
I knew you would love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a dejar que pase el tiempo antes de que la señora Norfret los conozca.
What are you doing, eh?Literature Literature
No vamos a dejar que suceda.
Not that anyone got a lot but the football players got moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No vamos a dejar que Chris Patrick entre en un interrogatorio.
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No vamos a dejar las mismas tarjetas SD en nuestros portátiles más en el futuro.
Checking the Partial Flow ConditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a dejar ir Bobo y ténganlo vigilado.
What' s up with you, Kara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6135 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.