ve a jugar fuera
go play outside
vamos a jugar oor Engels
vamos a jugar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
let's play
Vamos a jugar un rato a las cartas.
Let's play cards a while.
we are going to play
Quédate callada, vamos a jugar al juego de cerrar la boca.
Shut up Quédate, we are going to play to the game to close the mouth.
we're going to play
Necesitaremos uno más si vamos a jugar a las cartas.
But we need one more if we're going to play two tables.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vamos a jugar a las cartas.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedes volar . . . vamos a jugar duro . . .no pienses que vas a largarte . . .
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?Literature Literature
Vamos Alex, ¡ vamos a jugar!
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundOpenSubtitles OpenSubtitles
No vamos a jugar según sus reglas, pero eso no significa que no jugaremos.
We totally ruledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a jugar al asesinato.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesitaremos uno más si vamos a jugar a las cartas.
Dude!Where are we going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos muchachos, vamos a jugar
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeopensubtitles2 opensubtitles2
Muy bien, vamos a jugar a la pelota.
Nobody is perfect, TiffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Vamos a jugar, no?
Who has made us outsiders?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así es cómo vamos a jugar a esto, ¿eh?
When I was in the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Vamos a jugar al amigo invisible?
Don' t look at me like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a jugar fuera.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pues vamos a jugar al ajedrez —dijo él en el acto, al notar su inminente capitulación—.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.Literature Literature
Vamos a jugar a las escondidas.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Vamos a jugar en Navidad?
I don' t know what they did, but when I " awoke... "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a jugar aquí.
I' m sure that she can more than take care of herselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a armar un porro, vamos a tomar tequila y vamos a jugar " strip poker "... por dinero.
It' s walking in the jungleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahí vamos a jugar.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingQED QED
¡ Oh, vamos a jugar.
Please stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a jugar un juego.
Kimber' s never been able to lie to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Es un juego maravilloso éste que vamos a jugar, el mejor —me dijo.
Will you show me?Literature Literature
Ahora, vamos a jugar a algo.
Having regard to the assent of the European ParliamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos dieron el, vamos a jugar en cualquier lugar como debajo del fregadero, armarios, cajones.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, vamos a jugar.
So, Emily sent himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a jugar un jueguito ahora.
We don' t have that muchted2019 ted2019
4889 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.