van a comprender oor Engels
van a comprender
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they will understand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cómo van a comprender los sondeos?
I' ve been among them beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo van a comprender la Biblia?
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveLiterature Literature
—No tiene sentido discutir con ustedes lo que jamás van a comprender —dije—.
Voting record: Results of votes, ItemLiterature Literature
Las becas también van a comprender formación intensiva en la lengua japonesa.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employercordis cordis
¿Cuándo van a comprender que esos perros no son nuestros enemigos?
I think you should come to the schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé hasta qué punto van a comprender que no eres él.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateLiterature Literature
¿Cómo van a comprender quiénes son la liebre y el jabalí?
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerLiterature Literature
Y si no lo saben, ¿cómo van a comprender por qué necesito quedarme?
After #: #, though, all right?- OkayLiterature Literature
Yo sé lo que estos niños van a comprender!
Why doesn' t he make up his mind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Cómo van a comprender a Raspéguy!
You' re not helpingLiterature Literature
Si nuestros niños no saben leer.¿ Cómo van a comprender los sondeos? Un tiro perfecto
Here we are now entertain usopensubtitles2 opensubtitles2
Entonces, ¿cómo van a comprender la de otros?
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursLiterature Literature
No lo van a comprender
Please stopopensubtitles2 opensubtitles2
Lo van a comprender, Penélope.
Oh, shit, there he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando van a comprender que eres es estúpida y te dejaran en paz?
What is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siendo como son criaturas frágiles y limitadas, ¿cómo van a comprender los propósitos de Dios?
You' il never be young againLiterature Literature
Su propia juventud... Entonces, ¿cómo van a comprender la de otros?
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingLiterature Literature
Lo lamento y los ciudadanos de Europa no lo van a comprender.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActEuroparl8 Europarl8
Si no nos vamos ahora, ellos no van a comprender nunca que nosotros estamos peor.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo van a comprender y a apreciar lo que significa Niroli si jamás ven cómo vive la gente?
What did Woolsey say to you?Literature Literature
Por supuesto que dos personas que no tienen un lenguaje común no se van a comprender uno al otro.
Brenda' s a sales managerLiterature Literature
Esperen un momento, señores; me temo que, escuchando una o dos pláticas, no van a comprender lo que intento comunicar.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellLiterature Literature
Ante esa inaceptable realidad, ¿cuándo van a comprender las instituciones europeas que ése es un problema propio que les afecta directamente?
My mother is still alive,I married a girl who was... normalEuroparl8 Europarl8
Esa es una sutileza que no van a comprender ni los chinos ni, lo que es más importante, las autoridades del país.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insLiterature Literature
La mayoría de ustedes no van a comprender lo que se está diciendo aquí, porque se toman a ustedes mismos como el cuerpo.
Yeah, takes after his old manLiterature Literature
573 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.