el teléfono ha sonado veinte veces
the telephone has rung twenty times
veinte veces oor Engels
veinte veces
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
twentyfold
Entre 2004 y 2008 los subsidios a la agricultura en la República de Moldova aumentaron en veinte veces.
Between 2004 and 2008, agricultural subsidies in the Republic of Moldova had increased twentyfold.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
un arma este gran... con veinte veces el puñetazo de nada de nadie?
Why isn' t your name in the database?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada vida en estos Narakas es veinte veces más larga que la anterior.
I' m on the midnight shiftWikiMatrix WikiMatrix
Te lo he pedido más de veinte veces.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelLiterature Literature
Sin ella, me habría casado veinte veces.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.Literature Literature
Estaba registrado veinte veces, de modo que no era difícil de localizar.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodLiterature Literature
Subíamos y bajábamos las escaleras quince o veinte veces, y luego regresábamos corriendo ligeramente a casa.
But before thatLiterature Literature
Porque prefería ser engañado veinte veces antes que apartarse de aquella mujer sin una razón.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsLiterature Literature
Eso es veinte veces más fuerte que un desfibrilador.
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue jodido más de veinte veces y ¡por qué vergas, santo Dios!
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaLiterature Literature
-Yo diría que unas veinte veces peor.
rectangular mitt-type flannelLiterature Literature
"Sam oyó ""Hola, Lyra"" por lo menos veinte veces."
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsLiterature Literature
En espíritu veinte veces redoblados.
Look, there it is!Literature Literature
Ibrahim releyó la carta veinte veces, besando arrebatadamente las líneas que tenían para él un valor inapreciable.
and we do right by a guy who worked for usLiterature Literature
Durante las pocas horas que trabaja para mí, se gana su sueldo lo menos veinte veces.
What happens if I win this election?Literature Literature
Y Effie vio crecer la pequeña hoja hasta alcanzar casi veinte veces su tamaño original.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthLiterature Literature
Es una comunidad pequeña, muy pequeña, que en verano aumenta veinte veces su tamaño habitual.
Toby.Come quickLiterature Literature
La sola dimensión del número, casi veinte veces la población humana, la aterró.
It' s water- resistant to # metersLiterature Literature
Juro que os haré ahorcar, aunque seáis veinte veces duque.
I think I need a drinkLiterature Literature
Entre 2004 y 2008 los subsidios a la agricultura en la República de Moldova aumentaron en veinte veces.
The stone archUN-2 UN-2
¡Eso es veinte veces más que la cantidad adecuada!
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirLiterature Literature
Los ojos de Bill eran veinte veces más fuertes que los míos, así que le pasé los papeles.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionLiterature Literature
Les gustaba llevarla consigo, sacarla y admirarla veinte veces al día.
You didn' t mean it literally, did you?Literature Literature
—Este lugar es veinte veces más grande que el de Santa Clarita.
in the case of overdraft facilities; orLiterature Literature
Chee hurgó en la arena húmeda casi veinte veces antes de tocar el aluminio.
For a growing girlLiterature Literature
Por ejemplo, el dióxido de carbono es unas veinte veces más soluble en el agua que el oxígeno.
This foe is beyond any of you!Literature Literature
8641 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.