venéno oor Engels
venéno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
poison
El venéno de una avispa es muy peligroso.
A wasp's poison is very dangerous.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Entonces el veneno sólo afecta a los hombres?
operations of security equipment and systemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue un caso en el que el veneno fue ingerido con el estómago vacío.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsLiterature Literature
Pregunta: ¿Podría, otro veneno, haber producido efectos similares en caso de un análisis químico?
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?Literature Literature
Y Dios estará a nuestro lado y limpiará el mundo de la baba de la serpiente y del veneno del basilisco.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentLiterature Literature
Corramos un poco y saquemos el veneno de nuestro sistema.
And one of them is to be old and uglyLiterature Literature
Pero ese encanto, como el veneno que muchas veces subyacía a éste, era un ejercicio consciente.
There, things are more limitedLiterature Literature
Por fin, ella le respondió con una voz tan llena de veneno que él apenas la reconocía: —Jamás.
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsLiterature Literature
—pregunta Veneno de Dragón, aunque, a juzgar por la tensión de su postura, la ha oído perfectamente.
That is not what he does!Literature Literature
Convertirse en cerdo demostró ser un veneno demasiado mortífero para mi amigo.
Electromagnetic compatibilityLiterature Literature
Quizá el veneno se haya ido, pero la bala sigue adentro, así que quizá salga más veneno.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.Literature Literature
El que desayunaba cada mañana una taza de veneno con crema[2].
Three seconds on the clockLiterature Literature
Conocéis las hierbas, los venenos y sus antídotos por los estudios que realizasteis en Salerno, en Italia.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereLiterature Literature
–preguntó un catedrático de primero de venenos.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?Literature Literature
Sería entonces una lucha, una pequeña comedia; ¿pero cómo podría haber brotado en su alma el veneno de los celos?
Amine-function compoundsLiterature Literature
¡Con este veneno será juzgado!
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?Literature Literature
La sangre de Tutmosis había dejado de fluir, el veneno no se movía, pero ¿qué hacer?
You got that rightLiterature Literature
Si fuerais juiciosa, beberíais ese veneno ahora mismo y os ahorraríais años de indecible miseria a manos de él.
You did a great jobLiterature Literature
El veneno se le ha acumulado en la piel, la sangre y los órganos, y por eso sigue estando enferma.
Why are these two people here?Literature Literature
La furia de Jamuga lo llenaba como un veneno.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthLiterature Literature
Les han dado un veneno o una droga muy fuerte».
I used to date the black guy on Hill Street BluesLiterature Literature
Me ocuparé de que ella se encargue del Jardín del Veneno.
It was a long journeyLiterature Literature
Escupir veneno es parte del juego
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.opensubtitles2 opensubtitles2
Negro veneno de mármol, como son las paredes de roca.
Mummy, you will not find a better one than himLiterature Literature
Había veneno en cada una de tus palabras... ¿Te crees que no me doy cuenta?
You insane bastard!Literature Literature
El veneno de sus dardos mata a los murgu tan fácilmente como a los tanu.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.Literature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.