vendíais oor Engels
vendíais
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) imperfect indicative form of vender.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) imperfect indicative form of vender.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quizá lo vendíais como una especie de broma: «Entraremos en el tanatorio y veremos unos cuantos cadáveres.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesLiterature Literature
Esta mañana el teniente y tú vendíais la estandarización.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toLiterature Literature
Bueno, lo que fuera que vendíais, mentiras, verdad, no sé, pero vuestros fans desde luego parecían ofendidos.
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos vendíais concordia, y vuestros hombres asesinaban a los nuestros.
...within 4 weeks of receipt of the application.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Scytale, nos dijisteis que nos vendíais a Hayt debido a que compartíais nuestro deseo acerca de cómo debía ser usado.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!Literature Literature
También utilizabais carne de animales enfermos y la vendíais a la ciudad.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.Literature Literature
Así, que vendíais caramelos en el Café Royal.
No new legislation was introduced inLiterature Literature
Hemos venido a comprobar el rumor de que vendíais esto a los Teutones.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tú, Blitz y Hoffmann vendíais uranio enriquecido a Irán.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesLiterature Literature
Que vendíais niños al mejor postor.
At least have pickled plumsLiterature Literature
¿No ponía que vendíais vuestras almas?
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Y allí vendíais mucho Harlequin?
so, Nadia became the face of the monthLiterature Literature
—Scytale, nos dijisteis que nos vendíais a Hayt debido a que compartíais nuestro deseo acerca de cómo debía ser usado.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanLiterature Literature
—¿Vendíais niños por cincuenta mil dólares?
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionLiterature Literature
¿Qué era lo que vendíais, ahí arriba en Milwaukee, Rich?
I mean, you know, you never knowLiterature Literature
¿Te acuerdas de cuando trabajabas aquí, de adolescente, y vendíais mis salsas?
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationLiterature Literature
Se los vendíais a cualquiera que estuviese dispuesto a pagar.
It' s about timeLiterature Literature
¿Niegas que fabricabais y vendíais drogas en esa casa?
Installation, resettlement and transfer allowancesLiterature Literature
¿O vendíais las velas y la miel de vuestro padre en el mercado, llevándoos siempre la mejor parte en el regateo?
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry PartI of the registration certificateLiterature Literature
¿Qué tipo de producto vendíais en los primeros tiempos?
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.