Sacaste tu pequeño botiquín, y me vendaste con tiritas de mentira.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Recuerdas el dedo que me torcí en los juegos Carson Heights... y me vendaste el equivocado?
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como no tenemos que preocuparnos por la autenticación, el rendimiento y la supervisión del estado, se redujo el tiempo y el esfuerzo necesarios para compilar API excelentes en Vendasta”.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más tarde, cuando aquel hombre herido llegó corriendo hasta aquí, el tiempo más importante fue cuando le vendaste la herida, porque si no te hubieras ocupado de ella habría muerto y tú no habrías podido reconciliarte con él.
Effects on ability to drive and use machinesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus