vendernos oor Engels
vendernos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive vender and the pronoun nos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nadie sabe nada, y Rashid tiene un puente que quiere vendernos.
Andrée' s lover brought her hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero usted va a llevarnos a Nueva Orleáns, y a vendernos para trabajar en la caña —protestó Emperador.
We now represent that engineerLiterature Literature
Además, no podemos vendernos a la burguesía.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.Literature Literature
—Cuando nos crucemos con alguien que pueda vendernos.
No.This is good... WowLiterature Literature
No puede vendernos.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No intente vendernos que su albina es inocente, Thorne.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordLiterature Literature
Chad quiere vendernos la historia.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciertamente, Rusia también nos necesita a nosotros -la Unión Europea- porque quiere vendernos gas y petróleo, pero, sobre todo, porque tiene sus propios problemas internos y exteriores.
I really......I am down from or how do you say that?Europarl8 Europarl8
Parecieron contentas de vernos y les complació mucho vendernos su queso artesano.
This is for meLiterature Literature
Pero me acordé bien que había participado del dinero de la traición y de que había ayudado probablemente a vendernos.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.Literature Literature
Los blancos discriminaron a los negros durante siglos y hasta llegaron a vendernos y comprarnos como esclavos.
Oh, man, that smellsLiterature Literature
Luego querer vendernos más barcos, pero su Gobierno decir no.
Carole, get the panel off nowLiterature Literature
En realidad, la mayoría de las cosas que... vemos en las revistas, en la televisión... tratan de vendernos algo.
And it would have been your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya sabéis que Sir Charles Alington tuvo que vendernos Deerfields.
I don' t want you to feel obligated to comeLiterature Literature
Y aquí hay una persona dispuesta, incluso impaciente por vendernos a Alemania mediante el asesinato y la traición.
Hold your fire!Hold your fire!Literature Literature
Vendernos a los burdeles, quizá.
But can you play it with her?Literature Literature
Aunque mi padre le decía que no cada vez que pasábamos por ahí, ella continuaba intentando vendernos una barra.
Now this may hurt,but it won' t take longLiterature Literature
Ha accedido a contarnos el secreto que cura estas heridas... mejor dicho, ha accedido a vendernos el secreto.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsLiterature Literature
Quieren vendernos el R-35, del que hicieron una demostración cuando nuestra delegación visitó la fábrica.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerLiterature Literature
Mama Mwanza también lo mira mal cada vez que viene caminando sobre las manos para vendernos naranjas y huevos.
Helen, my dear!Literature Literature
Es probable que sea un hombre pobre que piense que la mina todavia esta abierta y venga a vendernos mercancia.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.Literature Literature
Nunca se molestan en vendernos sus canciones.
You have family?Literature Literature
Incluso inconscientemente tratamos de vendernos bien.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .Literature Literature
Como el nombre de alguien a quien podamos pedir ayuda... y que no intente vendernos a los wights.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofLiterature Literature
Nuestros competidores de todo el mundo están dispuestos a vendernos lo que nosotros dejemos de producir.
He' s the reason I' m in hereEuroparl8 Europarl8
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.