venderse más que oor Engels
venderse más que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
outsell
en
to sell more than the others
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo sigo creyendo que los alimentos naturales deberían venderse más baratos que los otros.
And we used to watch cable?Literature Literature
—Escuchadme todos —dice Connor, sabiendo que tiene que venderse como líder más que nunca—.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.Literature Literature
Si las pones en el envase adecuado pueden venderse por más que el gramo de cocaína.
Esmeralda, let him speak firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En particular, se ha de evitar que los productos de contrabando sujetos a la Directiva 92/12 puedan venderse más baratos que los productos legales.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesEurLex-2 EurLex-2
En cambio, por lo que se refiere a los productos ajenos a la circulación vial, sigue siendo aplicable la normativa general, es decir, que dichos productos no pueden venderse más que dentro de las horas legales de apertura, las cuales deben estar indicadas en cada una de las puertas destinadas al público.
It' s you.It' il never be anyone elseEurLex-2 EurLex-2
Reconocieron que sus acciones tendrían que venderse a un precio más bajo que lo planeado.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeLiterature Literature
Si el hombre es un animal racional, deberán venderse más jabones A que B.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.Literature Literature
Si el hombre es un animal racional, deberán venderse más jabones A que B.
I ain' t foolin ' about these horsesLiterature Literature
Los computadores caseros no tardarán en venderse por poco más que un aparato de televisión.
Hey, I do it for a livingLiterature Literature
Ya no va a tener que venderse más.
I tell you whatLiterature Literature
Expulsadas a las calles, no tenían otra opción más que venderse
Itold you this was an one-way tripLiterature Literature
Puede ser que alguien se encuentre en una situación crítica y no tenga más remedio que venderse como juguete.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidLiterature Literature
Para ganar dinero, un libro ha de venderse por más de lo que ha costado crearlo, imprimirlo y distribuirlo.
The one on the rightLiterature Literature
Resultó tan bueno para los agricultores, que incluso producían mucho más de lo que podía venderse.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationLiterature Literature
Tendría que venderse más y al final quizá lo haga.149 ¿Qué tal se vendieron los libros de viajes de Isherwood?
Take a fistful of Romanian #s, all right?Literature Literature
Y si no le quedaba más remedio que venderse, para poder vivir, no había motivos para alegrarse.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Fue ascendido a Jesús, y el ascenso significaba que podría venderse más caro.
What if I say no, sir?Literature Literature
Fue ascendido a Jesús, y el ascenso significaba que podría venderse más caro
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inLiterature Literature
Una aleta grande como esta ahora puede venderse por más que US$#, # en China, y los conservacionistas dicen que el comercio creciente de aleta de tiburón se ha convertido en una amenaza seria, no sólo para tiburones ballena, sino que también para otras especies de tiburón casi en todas partes
He' s the invisible manopensubtitles2 opensubtitles2
Todos quieren venderse, sólo hay que escoger al más barato.
Look, she nursed me through my recoveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eran paisajes bonitos, pero en Charlevoix una pintura tenía que ser más que eso para venderse.
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offLiterature Literature
Las de los tramos inferiores podían venderse a inversores que buscaban inversiones más arriesgadas.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinLiterature Literature
Habían pagado algo más de un millón de coronas por una casa que ahora podría venderse por cinco veces más.
Third ChamberLiterature Literature
En la India el papel coloreado podía venderse a un reciclador por más dinero que el papel de prensa.
Come on, move it up thereLiterature Literature
Hubo otros objetos que llegaron a venderse por más de sesenta mil libras.
Does that oven over there work?Literature Literature
546 sinne gevind in 220 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.