vendeta oor Engels
vendeta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
vendetta
No conviertas esto en una vendeta, John
Don't turn this into a vendetta, John.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si insistes en conseguir alguna esperanza, véndete ahora mientras tengas un buen cliente.
Jacob drives a hard bargainLiterature Literature
No pienses en la presión, mira de frente a tu publico y véndete.
Subject: Accession negotiations with CroatiaLiterature Literature
Busca a un hombre y véndete.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Véndete a ti mismo.
What happened to yourface?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las madres les dicen a las hijas: cásate bien, elige bien, pero eso, en el fondo, quiere decir «véndete bien».
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesLiterature Literature
Chloe Decker tenía el motivo, la oportunidad, y a todo el departamento de policía que la protegiera y ayudara con su marco de poner a un hombre inocente en su vendeta personal.
I' il harpoon anyone who molests herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Si no tienes dinero, véndete tú misma!
You wouldn' t like it eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para hacerla creíble debes vengar todo insulto y arreglar todas las cuentas, lo que lleva a ciclos de sangrientas vendetas.
You read Animal Farm?ted2019 ted2019
Deberíamos evitar, en particular, vendetas entre una institución y comisarios individuales.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectEuroparl8 Europarl8
Los maniotas eran conocidos por sus orgullosas tradiciones militares y por sus sangrientas vendetas (otra porción de estos griegos se trasladaron a Córcega; cf. las vendetas corsas).
I just thought it would be easier for usWikiMatrix WikiMatrix
Tengo una vendeta personal contra Ted Bundy y Gazey y unos 10 o 15 asesinos seriales que están dando vuelta
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- ¡Bien, Raven, véndete al mejor postor!
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityLiterature Literature
Mírala directamente a los ojos y véndete.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickLiterature Literature
En dichas luchas se producen muertos a ccnsecuencia de lo cual se inician vendet tas de sangre (blood-feuds).
Popped guard No.# because... what difference does it make?Literature Literature
No conviertas esto en una vendeta, John
It' s for a very specific guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora ve allí y véndete.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede ser que, una vez muerto mi padre, la vendeta sea contra mí.
We' re leaving, SosukeLiterature Literature
Véndete y comprométete con el hecho de que posees un producto o un servicio superior a cualquier otro.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountLiterature Literature
Véndete a ti mismo esta convicción al punto de que sea irresistible para los demás.
That is the real issueLiterature Literature
Véndete o deja que te vendan ¿Tienes que mentirte a ti mismo?
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearLiterature Literature
Otra observación que me gustaría hacer es que al intentar imponer a todo el mundo la transparencia, ya sean funcionarios o miembros de la Comisión, deberíamos, como decía el Sr. Deprez, evitar esta vendeta entre instituciones.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?Europarl8 Europarl8
«Véndete cuando puedas, Lillian Hargrove.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceLiterature Literature
Véndete mientras aún te quieran.
Come on.Where do you think you are?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
colecciona Lamborghinis y Vendetas.
It was like taking a piss on my own faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—«Véndete lo mejor que puedas», pensó.
You know, the floorboardsLiterature Literature
65 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.