vengan a visitarme oor Engels

vengan a visitarme

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

come visit me

Todavía sigue viniendo a visitarme cada cierto tiempo.
He stills comes visit me from time to time.

Soortgelyke frases

venga a visitarme
come visit me

venir a visitarme
come visit me

ven a visitarme
come visit me

voorbeelde

Por favor, vengan a visitarme a mi aldea.
Please come and visit me in my village.

—No consigo que mis propios hijos vengan a visitarme, pero tú eres puntual como un reloj.
“I can’t even get my own children to visit me, but you come by like clockwork.”

Vengan a visitarme en la tienda general Bonner
Now, come out and visit me at the Bonner Trading Post

No tengo demasiados amigos que vengan a visitarme.
I don't have a lot of friends coming by to see me.

Pero vengan a visitarme.
But you folks come and see me.

Si no lo creen justo, vengan a visitarme.
Now if you think that's unfair, you come and pay me a little visit.

Por favor, vengan a visitarme en breve y podremos hablar con más libertad.
Pray visit me shortly, and we can talk more freely.

Y vengan a visitarme, si llegan a saber dónde está mi tumba.
And come and see me, if you know where my grave is.

Si no puedo, vengan a visitarme algún día... y tráiganme dinero chino.
If I can't, come and see me someday... and bring money — Chinese.

Y los animo a cada uno de Uds. a tomar su smartphone, vengan a visitarme en Cambridge, Massachusetts.
And I encourage each of you, take your smartphone, come visit me in Cambridge, Massachusetts.

Puede que uno de estos días, cuando tengan tiempo, vengan a visitarme aquí, como has hecho tú hoy.
Maybe one day, when they’ve got time, they’ll come and visit me here, like you have today.’

Los Selznick están en Europa y puede que vengan a visitarme el mes que viene.
The Selznicks are in Europe and may visit here next month.

Invito a Pud y a Danny a que vengan a visitarme.
I invite Pud and Danny to come visit.

Todavía espero que mis padres vengan a visitarme.
I still hope that my parents Will come to visit me.

Vengan a visitarme un día a San José.
You must come up and visit me sometime in San Jose.”

Quiero que vengan a visitarme.
I want them to come and visit me.

Vengan a visitarme de mal humor,
Come see me in a bad mood,

—Espero que cuando todo esto acabe, usted y su familia vengan a visitarme a la Casa Blanca.
“I hope when all this is over you and your family will come visit here at the White House.”

Me anima mucho también que los miembros de la congregación me telefoneen o vengan a visitarme.
Also, it’s very encouraging when those in the congregation call on the phone or stop by to visit me.

Haré que mis amigos vengan a visitarme.
I’ll have my friends come to see me.

Le dio la dirección y dijo: —Cuando la encuentres, vengan a visitarme, cariño.
She produced the address and only then did she say, ‘Bring her to see me when you find her, dear.’

Vengan a visitarme en la tienda general Bonner.
Now, come out and visit me at the Bonner Trading Post.

—Dudo que vengan a visitarme a mí, hermana.
‘I doubt that they are coming to visit me, sister.’

—Vengan a visitarme a San José —gritó a través de la ventanilla, mientras el coche entraba en la carretera marcha atrás.
“Do visit me in San Jose,” he yelled out the window as he backed the sports car down the road.

En vez de esperar siempre que otros vengan a visitarme, tomo la iniciativa de visitarlos, lo que resulta en estímulo mutuo (Romanos 1:12).
Instead of always expecting others to visit me in my house, I take the initiative to visit them, something that results in mutual encouragement.—Romans 1:12.