verborrea oor Engels

verborrea

naamwoordvroulike
es
Sobreabundancia de palabras.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

verbiage

naamwoord
en
Overabundance of words
Toda esa verborrea y deja un lienzo negro como nota de suicidio.
All that verbiage and he leaves behind a blank canvas as a suicide note.
en.wiktionary.org

claptrap

naamwoord
en
empty verbiage or nonsense
en.wiktionary.org

logorrhea

naamwoord
Termium

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

hypertalkativity · verbomania · garrulity · verbal diarrhea · verbosity · agitolalia · agitophasia · expatiation · logorrhoea · tachylalia · tachyphasia · pressure of speech

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La semana pasada, las tensiones entre el alcalde y el presidente crecieron cuando VIVA, el canal de televisión del alcalde, transmitió reflexiones y verborrea de Didier Ratsiraka, el ex presidente de Madagascar, después de mostrar la foto del ex presidente de Ratsiraka durante varios minutos, una movida criticada por algunos.
He can' t handle it.He' s gonna lose hergv2019 gv2019
La verborrea no impresiona a los pueblos del mundo, que insisten en compromisos concretos y resultados medibles.
Now, which people are you?UN-2 UN-2
Le gusta estar en medio del fregado, entreteniendo a la gente con su verborrea.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsLiterature Literature
Perdona mi verborrea de estas once cartas, quítalas de en medio, ahora llega la realidad, es más grande y mejor.
Bio- weapons expert during the warLiterature Literature
Mi longevo reinado como embajador de poemas de amor se hundió en un lodazal de verborrea radical.
Defendant: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
En esencia, hay que transformar las imágenes de la vida interior del personaje en la verborrea de su expresión externa.
She' s an old girlfriendLiterature Literature
El doctor Arthur Haldane intentaba esconder hechos con números y verborrea.
Are you trying to ruin my life?Literature Literature
¿A qué viene esa verborrea?
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, si hay algo que no ha cambiado en Lexie, ¡es su verborrea!
So you' re Student Body President?YepLiterature Literature
Ya sé que soy famoso por mi... verborrea... Todos volvieron a reírse.
Maybe we shouldLiterature Literature
Cuando Nancy hubo agotado su verborrea, Jamie dio cuenta escueta de sus aventuras.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaLiterature Literature
Porque casi has dicho algo y me da que quizá quieras hacer más ininteligible tu verborrea.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?Literature Literature
Sin embargo, era Kanarek, a pesar de toda su verborrea, el único que lograba algún progreso.
I don' t think you got the plums, boyLiterature Literature
No estoy segura todavía de si las cartas largas que escribo han incurrido o no en verborrea senil.
You want this?!Literature Literature
Pero, una vez más, tales aproximaciones son, en el sentido más riguroso y etimológico de la palabra, verborrea.
And where are they?Literature Literature
La siguiente fase es eliminar la verborrea.
Sighs) That' s a shameQED QED
Antes de que el monje se entregara otra vez a su verborrea, le espetó: —Necesito ser salvada de una maldición.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseLiterature Literature
Tenía períodos de paranoia, de grandiosidad, de verborrea.
Great kings of menLiterature Literature
—Oh, no, señor, yo nunca pondría en peligro una misión o a mis compañeros a través del empleo de excesiva verborrea.
They pull the trigger, you take the fallLiterature Literature
Hacer que tu padre empezara con la verborrea de Mofeta sólo fue un modo de lograr que hicieran el trabajo sucio.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recuerdo que el señor Bechler me preguntó si estaba entrenándome para las Olimpiadas de verborrea.
It' s in your genes, KentLiterature Literature
Y como resultado de ese empeño, sus textos son siempre precisos y elegantes, muy alejados de la difusa verborrea sintácticamente atormentada tan frecuente en nuestra vida pública”.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineWikiMatrix WikiMatrix
Se dedicó una gran cantidad de verborrea al motivo de «arrancar la victoria de las fauces de la muerte».
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedLiterature Literature
El Maestro valora el deseo de eliminar la verborrea.
I suppose I could part with one and still be fearedLiterature Literature
Durante el resto de su vida nunca repitió semejantes efusiones de verborrea.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.