verdadera pena oor Engels
verdadera pena
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
crying shame
Sin embargo, es una verdadera pena que el Consejo Europeo no esté presente.
It is a crying shame, however, that the European Council, in particular, is defaulting.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es una verdadera pena que Shakespeare no conociera el juego del póquer.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumLiterature Literature
Naturalmente que lo comprendían; pero había sido una verdadera pena.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsLiterature Literature
—Soy tonta —dijo con verdadera pena—.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.Literature Literature
—Pero la galería misma —dijo Sabri con verdadera pena—, mi estimado, necesitará hormigón.
I' m overworked.I need you in my firmLiterature Literature
Debía de sentir verdadera pena por Ria, la esposa tímida que no sospechaba nada.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.Literature Literature
En ese caso, será una verdadera pena.
Darian drew a holiday pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una verdadera pena.
Come here, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sería una verdadera pena si permitiese que mi propia desilusión nublase mis ojos la noche del próximo martes
Well, that guy had a lot more sex than meLiterature Literature
Le aseguro que su mujer me da verdadera pena.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había llorado, lloriqueado más bien, pues no era capaz de sentir verdadera pena.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?Literature Literature
Una verdadera pena.
Could you get somebody to come and clear this away?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una verdadera pena, pero no me quedó más remedio.
You' il see it allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era guapo y eso era una verdadera pena.
Remain where you are with your hands in the airLiterature Literature
—Es una verdadera pena, tienes una cara tan bonita.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningLiterature Literature
Causaba verdadera pena la confianza con que los hurrianos procedieron al principio.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowLiterature Literature
" Problema es mi segundo nombre " Aunque es una verdadera pena
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, es una verdadera pena lo de tu esposa, hijo, te lo digo yo.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireLiterature Literature
Una verdadera pena, porque le encantaría estar aquí.
A shark is going to eat me. "Literature Literature
Es una verdadera pena que no hayan programado a ese ordenador para una única persona.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?Literature Literature
Es una verdadera pena, una lástima porque podría ser un buen boxeador.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usLiterature Literature
Una verdadera pena, la verdad, porque estoy segura de que sé tanto de insectos como cualquiera de ellos.
Okay, yeah, because ILiterature Literature
Es una verdadera pena verla rapada como una convicta.
What happened.Toast?Literature Literature
Es una verdadera pena.
No, it' s for my sensual pleasureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Una verdadera pena, señor Shaftoe, pero para mí es más importante su comodidad.
You degenerate pigLiterature Literature
Creo que seria una verdadera pena
Follow me or perish, sweater monkeysopensubtitles2 opensubtitles2
1534 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.