vestirle oor Engels
vestirle
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive vestir and the pronoun le.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero el mejor modo de contar la ficción (al menos, para mí) es vestirla de realidad.
I never believed names were too important anywayCommon crawl Common crawl
Uno se aturde, al vestirlo por primera vez.
Morning.Early bird gets the worm, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, los padres tienen que ocuparse de alimentarlo, vestirlo y educarlo.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.jw2019 jw2019
Por supuesto, vestirla es mucho más difícil.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideLiterature Literature
En pocos minutos, Lilah quedó desnuda como una recién nacida, y Betsy comenzó a vestirla nuevamente.
My poor loveLiterature Literature
Tenemos que vestirlo.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crece tan deprisa que ya no sé cómo vestirlo... Élise ha debido de añadir: —¡Con lo que gana Désiré!
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationLiterature Literature
" Bien, todos son iguales, deberíamos vestirlos todos iguales. "
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya podía acariciar su rostro, besarle los ojos, los brazos, vestirla, incluso maltratarla.
Why did you abandon us?Literature Literature
—¿Quieres decir que puedes vestirla y sacarla por ahí, pero que debajo sigue siendo el Joker?
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesLiterature Literature
Ve a vestirlo
Schindler tellsmeyou' ve written nothingopensubtitles2 opensubtitles2
Es el momento de vestirlo adecuadamente.
It' s before six.I' ve gotta goLiterature Literature
A la hora señalada regresé a las habitaciones de lady Tansor con el fin de vestirla para bajar a cenar.
The sitting opened atLiterature Literature
—Vestirlas solamente cuesta bastante como para que yo viaje a Bedlam —dijo Westhaven—.
Ronnie kalen was seeing a probation officerLiterature Literature
Fortalece nuestros sentimientos, nuestra gratitud o arrepentimiento, cuando nos esforzamos por vestirlos con palabras.
axial roll ± #° withvertical pitch ± #°jw2019 jw2019
Sólo falta lavarlo, vestirlo, y aplicarle un poco de maquillaje.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayley me mira, rueda sus ojos, toma la mano de Mellie, y la lleva a su habitación para conseguir vestirla.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "Literature Literature
Bañarla, vestirla, limpiarle la herida del cordón umbilical eran proezas que nos llenaban de inseguridad.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meLiterature Literature
Ya es hora de cambiarse, así que deberías vestirlo esta noche y que el Sr. Bates te reemplace mañana.
Seriously, no one caresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podía consentir que la vieran desnuda, aunque tampoco se atrevía a vestirla, a tocar... —¡Abrid!
Kim' s smart enough to know her limitsLiterature Literature
A ella no tendrías que vestirla.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;Literature Literature
En una de las visitas, Erich había insistido en vestirlas a ella y a las niñas en «Saks».
It' s a good listLiterature Literature
Vestirles.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permitió al personal de enfermería a vestirla, alimentarla y bañarla siempre que fue necesario.
I know, but it' s not even up to meLiterature Literature
“[...] [P]ara tal efecto no se deberán realizar acciones tales como pintar sus caras de colores camuflados, efectuar vuelos con participación de menores en las aeronaves militares, realizar visitas a las unidades militares con [su] participación [...], facilitar armas para la toma de fotografías, vestirlos con prendas militares, suministrar balacas y demás accesorios militares, ni transportarlos en vehículos militares [...]”;
I didn' t say you could scream itUN-2 UN-2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.