vestirse con demasiada elegancia
overdress
vestirse oor Engels
vestirse
es
Colocarse vestimenta.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dress
en
to clothe oneself
El gusto de mi esposa para vestirse es contrario al mío.
My wife's taste in dress is contrary to my own.
clothe
es
Colocarse vestimenta.
en
To clothe oneself; to put on clothes.
Los niños dependen de los padres para alimentarse y vestirse.
Children depend on their parents for food and clothing.
put on
en
(to) put on
Se dio cuenta que tenía que vestirse con ropa simple y limpia.
He realised he had to put on clean and simple clothes.
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dressing · wear · get dressed · to get dressed · get · dress oneself · dress yourself · put clothes on · to cover · to dress · to dress in · to dress up as · to wear · tog · costume · clothe oneself · put on clothes · attire · suit · array · fit · change clothes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tampoco tenían que vestirse ya como una muñequita victoriana, según los caprichos de Ari.
Your mother brought it around this morningLiterature Literature
Francine insistió en vestirse de rosa.
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?Literature Literature
Apartó las mantas y encendió la luz mientras llamaba a voces a su perrito y empezaba a vestirse.
Oh, no, this isn' t yoursLiterature Literature
Una mujer a la que le importa una mierda vestirse como una jovencita a la que dobla la edad.
Kevin, I just want to believeLiterature Literature
Empezó a vestirse y agitó la cabeza mientras sus pantalones se enganchaban en el monitor alrededor del tobillo—.
I don' t know what else to doLiterature Literature
Quiero que todos ustedes... miren bien a este... descuidado y desalineado muchacho, como un ejemplo de cómo no deben vestirse.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendió trajes en Brooks Brothers un año entero para aprender a vestirse y hablar.
Let' s go to workLiterature Literature
¿Dónde está la criada que le ayuda a vestirse?
Taking from each other what the other wants mostLiterature Literature
Después, con movimientos perezosos, se levantó de la cama y empezó a vestirse, chasqueando los labios con indiferencia.
Right.I hope we don' t lose powerLiterature Literature
En ella estaban representadas actividades verdaderamente románticas: la caza, la música, vestirse bien, leer.
There isn' t much leftLiterature Literature
No pasaba de vestirse solo; la complejidad de la maquinaria militar lo superaba y procurábamos ayudarle.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesLiterature Literature
Era extraño y difícil vestirse sin ayuda.
It is little more than legalized theft from today's youngLiterature Literature
Fanny ayudó a la señorita Helstone a guardar sus labores y luego a vestirse.
Ages and ages, just watin for the RuntLiterature Literature
Era lógico que las mujeres tardaran tanto en vestirse.
That' s what I told himLiterature Literature
(Hebreos 6:1-3.) Dándoles ejemplo de palabra y obra y prestándoles asistencia en el ministerio, podremos ayudar a algunos a vestirse de la nueva personalidad y a ‘seguir andando en la verdad’.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestiturejw2019 jw2019
Parecía una novia suplente, que ocupaba aquel puesto temporalmente mientras la novia de verdad acababa de vestirse.
We all got upLiterature Literature
Antes de vestirse, echó un rápido vistazo al documento.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisLiterature Literature
Le he mandado a vestirse.- ¿ Ah, sí?
Beam up immediately.Only one signalopensubtitles2 opensubtitles2
Poniéndose trajes como si vestirse de hombres le convirtiese en uno.
A few monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[134] 1700 - Madrid Penumbra de otoño Nunca pudo vestirse solo, ni leer de corrido, ni pararse por su cuenta.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayLiterature Literature
No hay autobuses para tomar, ninguna fiesta para la que vestirse sólo el tiempo necesario para completar el proyecto.
Wise men... will my son be human or mutant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casi la asustaba, pensó mientras se dirigía hacia su habitación con intención de vestirse para la cena.
Telecommunications equipment for the CentreLiterature Literature
16 Actuar o vestirse de manera provocativa no realza la verdadera masculinidad o feminidad del hombre o la mujer, del muchacho o la muchacha, y desde luego no honra a Dios.
I never believed names weretoo important anywayjw2019 jw2019
Había decidido hacer una visita y necesitaba que Younie la ayudara a volver a vestirse.
I' il go northLiterature Literature
Ningún hombre la había ayudado nunca a vestirse o a desvestirse.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.