me llevo su vestido
I take her dress
vestiste oor Engels
vestiste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) preterite indicative form of vestir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los dos sabemos por qué te vestiste tan provocadora anoche.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vestiste formal ¿cierto?
The fucking video shop?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no lo vestiste de Superman o algo así?
I hope so, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni siquiera Victoria te reprochó nada cuando te vestiste así para el ensayo.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.Literature Literature
Estaba desnudo, y me vestiste.
Well, I play a little squash sometimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-La última vez me vestiste como una princesa vietnamita.
Think about it all you want toLiterature Literature
Te vestiste por debajo.
Well, that' s news to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y te vestiste así para hacer eso?
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ¿cómo diablos te vestiste?
So let' s see if you have any real gutsLiterature Literature
Entonces esa mañana, después de que te levantaras, te vestiste, te comiste tus cereales, te lavaste los dientes, te fuiste al trabajo, nunca pensaste que podría pasar algo como esto, ¿verdad?
We' re fuckedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vestiste... Había tomado un taxi hasta la estación de Montparnasse.
That' s not what I meantLiterature Literature
Cuando tenías cinco años y te vestiste como Batman y saltaste del cobertizo porque pensaste que podías volar.
His Eye is almost on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y vas a dejar esos sucios cueros que vestiste por tres semanas
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meopensubtitles2 opensubtitles2
¿Te vestiste así para Monte?
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te vestiste como hombre y saliste así en público?
Not that anyone got a lot but the football players got moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Entonces te vestiste de prostituta por alguna razón?
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ellemir —dijo Damon—, cuando la vestiste, ¿viste si tenía alguna quemadura o ennegrecimiento?
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyLiterature Literature
“Que bueno ver que te vestiste para la ocasión, Joe,” dijo con una risa ahogada.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachLiterature Literature
¿Te vestiste de Ricketts también?
the minimum illumination values fixed in section # of Annex Iare reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué te vestiste así?
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no me reí cuando tú te vestiste de Roger Rabbit.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideLiterature Literature
¿ Para qué rayos te vestiste?
That we were nothing but aopensubtitles2 opensubtitles2
¿ Para qué demonios te vestiste así?
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindopensubtitles2 opensubtitles2
Bueno, tengo que suponer que no estabas mirando por dónde ibas porque obviamente no te miraste al espejo cuando te vestiste esta mañana.
All House cares about is resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te vestiste con mi traje favorito a propósito?
I saw the poverty they were forced to live inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.