vi a mis amigos oor Engels

vi a mis amigos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I saw my friends

De casualidad, vi a mi amigo caminando en la distancia.
It happened that I saw my friend walking in the distance.

Soortgelyke frases

ver a mis amigos
see my friends

veía a mis amigos
I saw my friends

ven a mi fiesta de cumpleaños con tus amigos
come to my birthday party with your friends

veo a mis amigos
I see my friends

veo a mis amigos todos los días
I see my friends every day

voy a ver a mis amigos en el estadio
I am going to see my friends at the stadium

veré a mis amigos en el estadio
I am going to see my friends at the stadium

veo a mis amigos cada día
I see my friends every day

fui a ver una película con mis amigos
I went to see a movie with my friends

voorbeelde

Vi a mis amigos, así que...
I saw my friends, so...

Estoy jodido porque vi a mis amigos morir.
I'm screwed up because I saw my friends die.

Miré a mi alrededor y vi a mis amigos de la Iglesia.
I looked around and saw my friends from church.

Di vuelta a la esquina y vi a mis amigos mirándome.
I ran around a corner and saw my friends looking at me.

Miré alrededor y vi a mis amigos en la playa.
I looked around, saw my friends upon the beach.

Ayer vi a mis amigos.
I saw my friends yesterday.

A través de los ojos empañados, vi a mis amigos en la última lucha por su vida.
Through my misted eyes I now saw my friends in their final death-struggle.

"""Cuando vi a mis amigos de Portland, esos diez años me cayeron encima..."
“When I saw my friends in Portland, it came home to me.

Eché un vistazo y vi a mis amigos y compañeros, aunque no sabría decir quién había.
I looked about and saw my friends and companions (although I cannot now tell you who was there).

Vi a mis amigos Shechter, Sheskin y Kroll.
I caught sight of my friends Shechter, Sheskin and Kroll.

Entre 1925 y 1929 volví varias veces a España y vi a mis amigos de la Residencia.
RETURNED to Spain several times between 1925 and 1929, renewing my old friendships with my colleagues at the Residencia.

Miré alrededor y solo vi a mis amigos y una sección de vestíbulo sucio.
I looked around and saw only my friends and a length of dirty hallway.

Entrando a Lippmann House, vi a mis amigos de la Nieman con ganas de celebrar: Obama estaba a punto de ganar.
I had just walked inside the Lippmann House and saw my Nieman friends in a celebratory mood—Obama was poised to win.

Antes de que se lo pudiese discutir, vi a mis amigos a la vuelta de la esquina: Lissa, Mason y Christian.
Before I could argue that, I saw my friends round the corner: Lissa, Mason, and Christian.

A instancias de mis padres corté todo contacto con la población, y nunca más vi a mis antiguos amigos.
With my parents' prodding, I rejected everything to do with the town and never saw my old friends again.

Vi morir a mis amigos.
I watched my friends die.

Los vi llevarse a mis amigos.
I see them take my friends.

—Los vi matar a mis amigos y a mi familia.
“I watched them kill my friends, my family.

Pero lo que vi fue a mis amigos mirándome en busca de... ¿de qué?
Instead, I saw my friends looking to me for...what?

Abrí los ojos y vi a mis dos amigos observándome, expectantes.
I opened my eyes and saw my two friends looking on expectantly.

Vi morir a mis amigos de la infancia.
I saw my boyhood friends blown to bits.

Vi morir a mis amigos de la infancia
I saw my boyhood friends blown to bits

Vi a todos mis amigos enamorarse con fuerza de las mujeres de sus vidas.
I watched all my friends fall hard for the women in their lives.

—Vi morir a mis amigos en estas arenas.
“I watched my friends die on these sands.