vi la imagen oor Engels
vi la imagen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I saw the image
No hasta que vi las imágenes en la tarjeta de memoria.
Not until I saw the images on the memory card.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi la imagen.
Did you think i' d just leave you two up here?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿O porque vi la imagen de una cosa mucho peor?
I' m doing just as you asked, MichaelLiterature Literature
Vi la imagen en el palantir.
You' re very ill- tempered this eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cuanto oí eso, algo encajó en mi cerebro y el puzle se completó: vi la imagen entera.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyLiterature Literature
Yo pude llegar este día y vi la imagen de mármol pentélico, así como el trono
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaLiterature Literature
Parpadeé hasta que vi la imagen borrosa de Cissie delante de mí.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitLiterature Literature
—Vi la imagen que dibujó él de la Guardian Lora —continuó.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckLiterature Literature
Hasta vi la imagen de una pobre mujer pasando
And I don' t want that to happenopensubtitles2 opensubtitles2
Hasta vi la imagen de una pobre mujer pasando.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y desde allí vi la imagen más desconcertante de la corta historia de mi vida.
We lost the war because the Russians betrayed our trustLiterature Literature
Entonces, claro está, vi la imagen al completo y la sangre se me agolpó en la sienes.
Five quid says you can' t do it againLiterature Literature
Había dibujado el baúl en concienzudo detalle y, cuando vi la imagen, lo reconocí de inmediato.
Is this just decoration?Literature Literature
Retrospectivamente, me digo a mí mismo que vi la imagen borrosa de algo largo y muy esbelto.
He blow the lid off SatanismLiterature Literature
Vi la imagen del cajero automático.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y vi la imagen de la Virgen María.
I do not know what else went on behind closed doorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi la imagen residual en sus ojos, pero no había ninguna prueba.
What is this?Literature Literature
O quizá yo estaba borracha y no vi la imagen residual que dejó su boca.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisLiterature Literature
Éste dijo: “Al instante en que vi la imagen me quedé boquiabierto y mi pulso empezó a acelerarse”.
So it' s a lie detector?Literature Literature
Vi la imagen de una nave que zarpa del puerto para un largo viaje.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsLiterature Literature
Y luego vi la imagen del bebé y pensé en ti.
Looks like a bomb dropped. tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Vi la imagen en el cuaderno de campo.
Borg had a serve that was very goodLiterature Literature
Vi la imagen de la cara gris y pálida de Ashley.
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableLiterature Literature
Los abrí y vi la imagen más erótica que había contemplado en mi vida.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?Literature Literature
Vi la imagen en sus ojos: el gran capitán caminando hacia él por los campos de asfódelos.
My father died four days agoLiterature Literature
No vi la imagen, pero sí que te la metías en el bolsillo.
I just can' t believe this is really happeningLiterature Literature
1590 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.